einen Überblick gebend
giving summary of · outlining
gab einen Überblick oor Engels
gab einen Überblick
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
outlined
Er gibt einen Überblick über deren Merkmale, Formationen und Institutionalisierungsgrade.
It outlines their characteristics, formations, and extent of institutionalization.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Malka gab einen Überblick über den politischen Druck für und gegen die Straße.
Whatever you say,docLiterature Literature
Ich wiederhole: Sie berichtete bzw. gab einen Überblick; sie tat also, was Auftrag der Medien ist.
Make yourself at home, JeffEuroparl8 Europarl8
Wilson (1975) gab einen Überblick über einen großen Teil der Literatur hierzu.
A heroes never runsLiterature Literature
Herr SÖDERMAN gab einen Überblick über seine Arbeit.
Spirits (excluding liqueursEurLex-2 EurLex-2
Sie gaben einen Überblick über die Morde aus den Achtzigerjahren und zogen Parallelen zu den aktuellen Fällen.
You got a head startLiterature Literature
Der Rest des zweiten Teils des Fragebogens gab einen Überblick über Operationsdetails.
Put them down carefullyLiterature Literature
Ryan, weihen Sie ihn ein.« Jack gab einen Überblick über die Hintergrundinformationen und das operative Konzept.
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryLiterature Literature
Fly One gab einen Überblick über das Unternehmen, über seine derzeitige Flotte und die verfügbaren Ressourcen und Einrichtungen.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayEurlex2019 Eurlex2019
William Malenfant gab einen Überblick, wie viel Arbeit es für das Lehrkomitee bedeutet, beispielsweise die Kongressprogramme vorzubereiten.
It' s too good to be truejw2019 jw2019
Die Entschließung gab einen Überblick über die Probleme, mit denen Malta infolge der illegalen Einwanderung konfrontiert ist.
You had pigeons all over youEuroparl8 Europarl8
Die slowakischen Behörden gaben einen Überblick über die Rechtsvorschriften für die Berechnung der Nutzungsentgelte von öffentlichen Versorgungsleistungen.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeEurlex2019 Eurlex2019
Er gab einen Überblick über seine Tätigkeit als Europäischer Bürgerbeauftragter und beantwortete Fragen.
No worse than the rest of usEurLex-2 EurLex-2
Minton gab einen Überblick über die Beweislage.
So you stay down here as long as you need toLiterature Literature
Sam gab einen Überblick über den Trainingsplan, dann waren die Reden vorbei.
Forgive rohan his prideLiterature Literature
Mohammed Adnène Trojette gab einen Überblick über alle wichtigen Debian-Ereignisse in 2005 in der Zeitleiste für 2005.
And hey, you snagged the bouquetCommon crawl Common crawl
Er gab einen Überblick über die Geschichte Griechenlands und seinen Nie dergang; erwähnte die Trägheit der Ägypter.
Cringing, slimy vermin.Literature Literature
Carla Schroder erklärte Gründe, um Debian zu verwenden, und gab einen Überblick über mehrere abgeleitete Distributionen.
I needed youCommon crawl Common crawl
Diese Kombination aus Lichtbildern, Filmen und Schallplatten gab einen Überblick über Gottes Vorsatz hinsichtlich der Erde und des Menschen.
An enemy' s enemy is a friendjw2019 jw2019
Die Leiter der verschiedenen Ressorts gaben einen Überblick über das Funktionieren und die Struktur des Systems des französischen Bürgerbeauftragten.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Councilon the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Die Präsidentin der nationalen Steuerbehörde (ANAF) gab einen Überblick über die geplanten Maßnahmen und Vorhaben zur Steigerung der Steuereinnahmen.
Oh right rightEurlex2019 Eurlex2019
Eine Forschungsorganisationsdatenbank gab einen Überblick über Forschungszentren, Fördermittelorganisationen, Programme und Einrichtungen im Bereich der Tiergesundheit in den verschiedenen Mitgliedsstaaten.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialscordis cordis
Millan gab einen Überblick über das gemeinschaftliche Förderkonzept und dessen positiven Auswirkungen auf die wirtschaftliche und soziale Situation Irlands.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearscordis cordis
Einige Teilnehmer gaben einen Überblick über eine Reihe von Projekten in verschiedenen Durchführungsstadien, um die Verbreitung von Informationen zu verbessern.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciescordis cordis
1675 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.