gebrochene Rippen
broken ribs
gebrochene Rippe oor Engels
gebrochene Rippe
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
broken rib
Ich habe wegen dir mit zwei gebrochenen Rippen gespielt.
I played with two broken ribs because of you.
cracked rib
Diesem Dieb da verdanke ich meine gebrochenen Rippen, die du mir eben verbunden hast!
This here thieving boy earned me my cracked ribs you wrapped up so pretty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein gebrochener Arm, eine ausgekugelte Schulter, drei gebrochene Rippen.
Seems to me they listen less and less the further I get from homeLiterature Literature
Herkales, Vasinas Schildträger und Leibgardist unterdrückte die Schmerzen seiner gebrochenen Rippen.
You are too bound by forms, WatsonLiterature Literature
Die letzte noch gebrochene Rippe musste auch nicht mehr verbunden werden, weil ich sie tags zuvor geheilt hatte.
a martini. all right, thenLiterature Literature
Ich habe Netzanzugtaucher mit gebrochenen Armen, gebrochenen Rippen, drei mit gebrochenen Hälsen gesehen.
Some drugs are not available outsideLiterature Literature
Ein Mann vom Corps hatte sich seiner Verletzungen angenommen und die gebrochene Rippe wieder gerichtet.
And he didn' t do anything to you?Literature Literature
Man wusste nie, ob Papa nicht mit einer gebrochenen Rippe, einem kaputten Bein oder Schlimmerem heimkommen würde.
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldLiterature Literature
Pops hatte einen gebrochenen Arm und ein paar gebrochene Rippen sowie verschiedene Prellungen und Schürfwunden.
We always call it Delicious Death.Letty?Literature Literature
Seine gebrochenen Rippen machten es ihm beinahe unmöglich, Atem zu schöpfen, und seine Oberschenkel und Waden brannten.
Do I look like a criminal?Literature Literature
Der Arzt sagt, Ihr hättet mehrere gebrochene Rippen.
I think... like SeverusLiterature Literature
Und Ta-valera war in einer noch schlimmeren Verfassung — die gebrochenen Rippen hatten beide Lungenflügel perforiert.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsLiterature Literature
Zwei Tote, drei Vermisste, und Dornans gebrochene Rippen.
This treaty is fragileLiterature Literature
Die Röntgenbilder zeigen erst kürzlich verheilte gebrochene Rippen und eine Oberarmfraktur.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er fällt Kopf über Fuß über Kopf, landet auf seinen gebrochenen Rippen, auf seiner Schulter, auf seiner Nase.
Well, easierLiterature Literature
McCoy und Reenie stützten Vernon, der einen Arm gegen seine gebrochenen Rippen presste.
We' re going to get you out of hereLiterature Literature
Vor ein paar Wochen hatte sie ihn mit einer gebrochenen Rippe ins Nest zurückgebracht.
Signing EMails and Files (QualifiedLiterature Literature
Dieser Patient ist aufjedenfall 100% ig tot, weil ́ne gebrochene Rippe die Lunge durchstochen hat.
We' ve got to be doing something rightQED QED
Vier gebrochene Rippen und ein durchstochener Lungenflügel, außerdem hat sie sich den Kiefer ausgerenkt.
I mean, this is just the beginningLiterature Literature
Mehrere gebrochene Rippen, von denen sich eine in mich hineingebohrt hatte.
This is gonna be funnyLiterature Literature
„Wie war’s mit ein paar gebrochenen Rippen?
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsLiterature Literature
Fast war er zum Atmen unfähig: Er hatte gebrochene Rippen, und möglicherweise war sein Kehlkopf verletzt.
This report will also be available in alternate formatsLiterature Literature
Wie zum Teufel konnte ein Mann erregt sein, während ihm gebrochene Rippen gleichzeitig fast die Lunge durchbohrten?
They wanted to publish it as an article, but kept askingLiterature Literature
Bloß wegen ein paar gebrochener Rippen und einer verschwollenen Visage?
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.Literature Literature
Glaubst du wirklich, du könntest dich mit gebrochenen Rippen und diesem Gesicht gegen Kawaharas Sicherheit durchsetzen?
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodLiterature Literature
Er brauchte nicht noch mehr gebrochene Rippen.
You' re an intelligent manLiterature Literature
Der Himmel wiegt schwer auf meinen gebrochenen Rippen, als ich mir das Unvorstellbare vorstelle.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againLiterature Literature
1703 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.