genau diese Sache oor Engels
genau diese Sache
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
itself
very thing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn du sagst, wirst du eine Sache machen, du mußt genau diese Sache machen.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Wie oft haben wir beide über genau diese Sache geredet?
Where' s Manya?Literature Literature
Es waren ja genau diese Sachen, an denen ich, wie ich meinte, so intensiv gearbeitet hatte.
Financing Instrument for development and economic cooperation ***ILiterature Literature
Wir versuchen genau dieser Sache nachzugehen und zu verstehen, was sie uns sagen will.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonLiterature Literature
Rückblickend war es möglicherweise genau diese Sache mit dem Grafen, die Rose an Danny gefiel.
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsLiterature Literature
Randolph und ich haben kürzlich über genau diese Sache diskutiert.
There are no vampiresLiterature Literature
In genau diesen Sachen hatte ich sie schon einmal gesehen, in meinem Hefter mit der Aufschrift Hausaufgaben.
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryLiterature Literature
Plötzlich erinnerte ich mich daran, dass Bernie über genau diese Sache einmal gesprochen hatte.
Hey, open up Samuel' s feedLiterature Literature
Ich kaue und schlucke und frage mich, wie genau diese Sache mit der Überzeugungskraft eigentlich wirklich funktioniert.
Roger that, sirLiterature Literature
Jetzt haben wir einen Schuppen, der voll ist mit genau diesen Sachen, und überall sind Ihre Fingerabdrücke.
It' s the generatorLiterature Literature
Nun stellen Sie sich vor, Sie können bald in Ihren Verstand sehen und Gehirnbereiche herauslesen, die genau diese Sache ausführen.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetted2019 ted2019
Doug konnte nicht verstehen, dass es genau diese, genau diese Sache war, die ihr in ihrer Beziehung am meisten zusetzte.
What can I get you?Literature Literature
Genau wie diese Sache, die du mit der Luft anstellst.
And I wanted to see if i was any good at itLiterature Literature
Vielleicht war das also doch nicht so gut. »Wer genau wird diese Sachen eigentlich für uns kaufen?
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryLiterature Literature
Das Problem ist, herauszufinden, was genau diese eine Sache ist.
Forget about itLiterature Literature
Außerdem, wenn ich genauer über diese Sache nachdenke, wie kann das sein?
My jaw achesLiterature Literature
Genau wie diese Sache auf seinem Sozialkundearbeitsblatt ... gesellschaftliche Normen.
Crockett, around the back, down the alley!Literature Literature
Genau wie diese Sache hier« - er deutete auf den Stapel Fotos - »nur dich und mich etwas angeht.
Nothing but women.All unmarried. The two of usLiterature Literature
Also, worum ging es eigentlich genau bei dieser Sache mit den Metallmilben und dem Schildgenerator?
Pretty soon, I thinkLiterature Literature
Und siehst du, genau für diese Sachen bewundere ich den Brenner.
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finLiterature Literature
Aber der Grund, warum er Ihnen diesen Rat gab, ist, dass er genau weiß, wie diese Sachen laufen.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?Literature Literature
In gerade dieser Sache in genau dieser Stunde sind wir nicht deine Feinde - deine Freunde aber auch nicht.
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soLiterature Literature
Die Zeit war ihm genau richtig für diese Sache erschienen – für sein bislang größtes Unternehmen.
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensurethat, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodLiterature Literature
«Vielleicht können Sie mir sagen, was genau Sie mit dieser Sache zu tun haben, Sir?»
There' s gold in them thar hillsLiterature Literature
Sir Balljanon schrieb genau das, was diese Sache angeht:
Well, thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1064 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.