genau diese Frage oor Engels
genau diese Frage
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
this very question
Mark Lipper und ich haben in einer Serie von Studien versucht, genau diese Frage zu beantworten.
Mark Lepper and I did a series of studies in which we sought the answer to this very question.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Genau diese Frage stellt sich im vorliegenden Verfahren.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airEurLex-2 EurLex-2
Grace schloß abrupt den Mund, denn genau diese Frage hatte sie stellen wollen.
Why would you still be protecting Jacob?Literature Literature
Genau diese Frage wurde von Frau Kestelijn-Sierens aufgeworfen, als sie sagte, daß Renault die Regeln gebrochen habe.
You die together now, menEuroparl8 Europarl8
Nun, genau diese Frage wollte ich von Dir hören
You got good albumsopensubtitles2 opensubtitles2
Während der aktuellen Krise hat der Europäische Rat genau dieser Frage der Arbeitslosigkeit besondere Aufmerksamkeit geschenkt.
How many apples a day do you eat?- # orEuroparl8 Europarl8
Genau diese Frage müssen Sie heute beantworten, wenn unsere hier geführte Aussprache nicht vergeblich gewesen sein soll.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemEuroparl8 Europarl8
« »Du wirst sie anrufen müssen und ihr genau diese Frage selber stellen«, antwortet Mom.
Don' t keep saying you' re sorryLiterature Literature
Mark Lipper und ich haben in einer Serie von Studien versucht, genau diese Frage zu beantworten.
You took my daughter... my precious little girl... andmoved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backQED QED
Die Rügen der Rechtsmittelführerin betreffen genau diese Fragen.
He almost never leaves the houseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bisher empfand man Biomarker-Tests eher als unpraktisch oder sogar unethisch: Genau diesen Fragen ging FACEiT nach.
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedcordis cordis
Man würde mir genau diese Fragen stellen, und ich stünde da, als wäre ich nicht recht bei Trost.
Morning.Early bird gets the worm, eh?Literature Literature
» Genau diese Fragen hätte ich Johnny auch stellen wollen, aber ich wäre nie im Leben dazu fähig gewesen.
How can you not smell that?Literature Literature
Meine Aufgabe war es, auf genau diese Frage eine solide Antwort zu liefern.
What, you didn' t hear her dragging on the street?Literature Literature
stellte einer Reihe von Jugendlichen genau diese Frage.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherjw2019 jw2019
« »Genau diese Frage stellen wir uns auch seit vier Wochen.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.Literature Literature
Genau diese Frage beschäftigte ihn, seit es Chan beim ersten Versuch nicht geschafft hatte, Jason Bourne umzulegen.
He' s not in thereLiterature Literature
Ich lebe ständig in der Angst, sie könnte eines Tages aufwachen und sich genau diese Frage stellen.
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorLiterature Literature
Aus irgendeinem Grund war ihr auf der Taxifahrt nach Hause genau diese Frage in den Sinn gekommen.
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECLiterature Literature
Genau diese Frage habe ich Mr.
Don' t bother seeing me to the doorLiterature Literature
Genau diese Frage beherrschte bekanntlich während meiner Amtszeit die Diskussion um die Außenpolitik.
What floor?- The thirdLiterature Literature
Sie kam heute mit " ner Neuigkeit an, die genau diese Frage betrifft.
Pick a new spotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genau dieser Frage war Drummond, seitdem Pitt mit ihm gesprochen hatte, ausgewichen.
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsLiterature Literature
«, hakte er nach. »Ich habe bereits ein Team vor Ort, das genau dieser Frage nachgeht.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeLiterature Literature
« Ich blinzelte und dachte daran, dass auch Amunet mir vor langer Zeit genau diese Frage gestellt hatte.
Amendment # reads as followsLiterature Literature
« Genau diese Frage hatte sie befürchtet.
Don' t mind himLiterature Literature
5076 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.