geräuchertes Schweinefleisch oor Engels
geräuchertes Schweinefleisch
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
smoked pork
Die „Kiełbasa myśliwska“ ist durch den Geschmack von zerkleinertem, gepökeltem, gebratenem und geräuchertem Schweinefleisch mit Zusatz von Gewürzen gekennzeichnet.
‘Kielbasa myśliwska’ is characterised by the taste of tenderised, cured, baked and smoked pork, with seasonings added.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Benzo(a)pyren in Erzeugnissen aus geräuchertem Schweinefleisch
Find the willEurLex-2 EurLex-2
Die Arbeiten beziehen sich zunächst auf folgende Produkte: Käse, Olivenöl, frisches Rind- und Kalbfleisch, geräuchertes Schweinefleisch, Honig.
Chinese food good luckcordis cordis
Lettland: traditionell geräuchertes Schweinefleisch, heiß geräuchertes Hühnerfleisch, heiß geräucherte Würste und heiß geräuchertes Wildfleisch;
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endEuroParl2021 EuroParl2021
Geräuchertes Schweinefleisch
Pretending about what?tmClass tmClass
Benzo(a)pyren in Erzeugnissen aus geräuchertem Schweinefleisch.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingEurLex-2 EurLex-2
Durch diesen Teil des Überwachungsprogramms soll der Gehalt an Benzo(a)pyren in geräuchertem Schweinefleisch festgestellt werden.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessEurLex-2 EurLex-2
geräuchertes Schweinefleisch {n}
There' s no love Iost between me and your old Iadylangbot langbot
Nein, geräuchertes Schweinefleisch.
Besides, I have my prideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Küche duftete es nach geräuchertem Schweinefleisch mit Zwiebeln und nach Äpfeln und Zimt.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveLiterature Literature
geräuchertes Schweinefleisch {n} [noun] [gastr.]
Maybe I don' t want to be the bad guy anymorelangbot langbot
BENZO(A)PYREN IN ERZEUGNISSEN AUS GERÄUCHERTEM SCHWEINEFLEISCH
I'll be wearing a carnation in my lapelEurLex-2 EurLex-2
d) Benzo(a)pyren in Erzeugnissen aus geräuchertem Schweinefleisch.
Sally, don' t runEurLex-2 EurLex-2
Zum Brot aß man gelegentlich Hammelfleisch, häufiger gesalzenes oder geräuchertes Schweinefleisch.
You told me to watchLiterature Literature
Er hatte bereits eine Schüssel voll Sellerie, Paprikaschoten und geräuchertem Schweinefleisch gewürfelt.
She just locked us inLiterature Literature
Die Kiełbasa myśliwska ist durch den Geschmack von zerkleinertem, gepökeltem, gebratenem und geräuchertem Schweinefleisch mit Zusatz von Gewürzen gekennzeichnet
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceoj4 oj4
Die „Kiełbasa myśliwska“ ist durch den Geschmack von zerkleinertem, gepökeltem, gebratenem und geräuchertem Schweinefleisch mit Zusatz von Gewürzen gekennzeichnet.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseEurLex-2 EurLex-2
c) Aroma: Aroma von fermentiertem, gesalzenem, getrocknetem und geräuchertem Schweinefleisch, kein Fremdgeruch (von Teer, Öl, rohem Fleisch, nassem oder trockenem Gras), mildes Raucharoma;
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feelEurLex-2 EurLex-2
Geräuchertes Rindfleisch, Schweinefleisch und Verarbeitetes Geflügel
We totally ruledtmClass tmClass
Von außen ist die Wurst rotbraun und strömt einen milden Rauchgeruch aus; aufgeschnitten zeigen sich das Fleisch rosarot und der Speck sahnigweiß und fest; die Textur ist dicht, knackig und saftig, das Aroma voll und charakteristisch für gepökeltes, typisch gewürztes und geräuchertes Schweinefleisch.
Look, man, I' m sorry, all right?EurLex-2 EurLex-2
Der Anschnitt zeichnet sich durch seine neben dem weißen Fett einheitlich rubinrote Farbe und einen ausgeprägten Geruch nach reifem, leicht geräuchertem, getrocknetem Schweinefleisch aus.
Thank you, mr.Clark!EurLex-2 EurLex-2
Die Wurst zeichnet sich durch eine rötlich-braune Haut und ein mildes Raucharoma aus; das Innere weist eine rosafarben-rote Färbung auf, das Fett ist cremig-weiß und nicht geschmolzen; sie verfügt über eine pralle, knackige und saftige Konsistenz und ein ausgeprägtes typisches Aroma von gesalzenem, speziell gewürztem und geräuchertem Schweinefleisch.
hear his ideas, his visions. write iteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
302 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.