geregelte Geschäfte oor Engels
geregelte Geschäfte
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
regulated dealings
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
geregelte Geschäfte {pl} [noun]
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionlangbot langbot
Mittlerweile machten sich die Teton an die geregelteren Geschäfte der Tagszeit.
Seven bucks should be enough to feed the both of usLiterature Literature
geregelte Geschäfte {pl}
He don' t deserve to worklangbot langbot
Geschäftsabschlüsse {pl}; Geschäfte {pl} [econ.] | Arbitragegeschäfte {pl} | geregelte Geschäfte
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United Stateslangbot langbot
Wenn eine solche vertragliche Bestimmung in einer Rahmenvereinbarung enthalten ist und für sämtliche durch diese Rahmenvereinbarung geregelten Geschäfte gilt, kann sie auf Ebene der Rahmenvereinbarung gemeldet werden.
Are you going to give it to me?EurLex-2 EurLex-2
Wenn eine solche vertragliche Bestimmung in einer Rahmenvereinbarung enthalten ist und für sämtliche durch diese Rahmenvereinbarung geregelten Geschäfte gilt, kann sie auf Ebene der Rahmenvereinbarung gemeldet werden.
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyEurLex-2 EurLex-2
Nach Inkrafttreten des Königlichen Erlasses (55) werden Risikoversicherungen über eine Exportpolice mit einer Laufzeit von weniger als zwei Jahren grundsätzlich durch Artikel 3 Absatz 2 des Gesetzes von 1939 geregelt (Geschäft auf Rechnung des ONDD ohne staatliche Garantie).
They say good- bye me here.That' s niceEurLex-2 EurLex-2
Außer den in Art. 23 der ESZB-Satzung geregelten Geschäften, die mit der Währungspolitik verbunden sind, kann die EZB nach Art. 24 der Satzung sonstige für ihre Tätigkeit erforderliche Geschäfte tätigen; dazu gehört meines Erachtens der Abschluss des Sitzstaatabkommens.
That was extraordinarily courageous, LeeEurLex-2 EurLex-2
e) den Regeln und Verfahren für das Clearing und die Abrechnung der am geregelten Markt getätigten Geschäfte.
Ventilating systems in machinery spaces (REurLex-2 EurLex-2
den Regeln und Verfahren für das Clearing und die Abrechnung der am geregelten Markt getätigten Geschäfte.
ShoW me this miracleEuroParl2021 EuroParl2021
den Regeln und Verfahren für das Clearing und die Abrechnung der auf dem geregelten Markt getätigten Geschäfte
We' re not ready yet, Mr. Bromleyoj4 oj4
(d) den Regeln und Verfahren für das Clearing und die Abrechnung der auf dem geregelten Markt getätigten Geschäfte.
Who really understands my troubles?EurLex-2 EurLex-2
den Regeln und Verfahren für das Clearing und die Abrechnung der am geregelten Markt getätigten Geschäfte
You have to put all this in?eurlex eurlex
(e) den Regeln und Verfahren für das Clearing und die Abrechnung der am geregelten Markt getätigten Geschäfte.
You decide if you come looking for me or notEurLex-2 EurLex-2
1298 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.