gerichtlich entscheiden oor Engels
gerichtlich entscheiden
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
adjudicate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
gerichtlich entscheiden
So, you see, I haven' t informed him of my real agelangbot langbot
eine Streitfrage gerichtlich entscheiden
Do everything.For you to staylangbot langbot
Die Fahnengrußfrage wurde eigentlich erst wieder aktuell, als jener gerichtliche Entscheid in das Verwaltungsgesetzbuch von 1987 aufgenommen wurde.
You fix everythingjw2019 jw2019
Streit gerichtlich entscheiden
Sydney) It' s #.. # in the morninglangbot langbot
eine Streitfrage gerichtlich entscheiden [verb]
What are you doing here?langbot langbot
Streit gerichtlich entscheiden [verb]
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestlangbot langbot
gerichtlich entscheiden [verb]
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in Articlelangbot langbot
etw. [Akk.] gerichtlich entscheiden [verb]
Of course, he knows that speech by heartlangbot langbot
Dadurch entstanden abseits von gerichtlichen Entscheiden policeyliche Interventionsmöglichkeiten.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?Common crawl Common crawl
Trotz dieser Argumentation drängten die Adventisten auf einen gerichtlichen Entscheid.
At least some time take your work seriouslyjw2019 jw2019
etw. [Akk.] gerichtlich entscheiden
You' re going to like him, reallylangbot langbot
Ich habe einige Unterlagen über gerichtliche Entscheide bei mir, die mir Hayden Covington, der Anwalt der Watchtower Society, zugeschickt hat.
Damning me with his dying breathjw2019 jw2019
Für jede Vergünstigung und jedes Urteil erwartete die Kurie eine Gegenleistung, und gerichtliche Entscheide hingen nicht selten von deren Höhe ab.“
The fire probably started right therejw2019 jw2019
(gerichtlich) entscheiden; urteilen; zuerkennen {vt} | entscheidend; urteilend; zuerkennend | entschieden; geurteilt; zugesprochen | über etw. (gerichtlich) entscheiden; über etw. urteilen; über etw. ein Urteil fällen
What will you do with strong teeth anyway?langbot langbot
Sollte eine oder mehrere Bestimmungen dieser AGB durch einen gerichtlichen Entscheid für ungültig bzw. nichtanwendbar erklärt werden, hat dies keinen Einfluss auf die Gültigkeit bzw. Anwendbarkeit der restlichen Bestimmungen.
You' re absolutely insaneCommon crawl Common crawl
gerichtlich oder außergerichtlich {adv} [jur.] | einen Fall gerichtlich oder außergerichtlich entscheiden | jdn. gerichtlich und außergerichtlich vertreten
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneylangbot langbot
So mußten die englischen Gerichte über die gerichtliche Zuständigkeit entscheiden, ohne daß ein Urteil des Gerichtshofs in einem Vorabentscheidungsverfahren vorlag.
I even go to the top, okay?EurLex-2 EurLex-2
Die Person muss ein Anhörungsrecht haben und den Entscheid gerichtlich anfechten können.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchEuroparl8 Europarl8
(gerichtlich) über etw. entscheiden
We lost the war because the Russians betrayed our trustlangbot langbot
(gerichtlich) über etw. entscheiden [verb] [law]
What is this, like a street racer or something, huh?langbot langbot
Es ist nur zu schmälern und zu auf die "chinesischen KMT" die Weisheit der IT, der ehemalige Präsident der Legislative Yuan Liu Song Fan (KMT), Taichung Commercial Bank illegale Privilegien NT 1,6 Milliarden überfällige Kredite, die Gebühr als Provisionen bis zu 100 Mio. 5 NT-zig Millionen von Dollar, wurde 4 Jahre / 2 Validierung gerichtlich entscheiden, zu fliehen, den Vereinigten Staaten ist jetzt wollte in!
You were my first kissCommon crawl Common crawl
Sein Antrag wurde von einem Richter abgewiesen, der sagte, er wolle »nicht gerichtlich über das Gender entscheiden«.
Little help?Literature Literature
Ob Aufnahmen als gerichtliche Beweismittel zulässig sind, entscheiden jeweils die Mitgliedstaaten.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingEurLex-2 EurLex-2
Verglichen mit der Alternative von Almosen abhängig zu sein, immer wieder unterbrochen von Verzweiflung und häufigen Fällen kollektiver Selbstzerstörung, sollte Afrika sich für den gerichtlichen Weg entscheiden, um seine Völker zu mobilisieren und seinen Entwicklungsprozess zu retten.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!News commentary News commentary
448 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.