geringere Kosten
lower costs
geringste Kosten oor Engels
geringste Kosten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
least cost
Eine Entscheidungsregel für geringste Kosten wird ebenso für sequentielle Stichprobenpläne hergeleitet.
A least-cost decision rule is also derived for sequential sampling schemes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stammkunden sind daher die mit den geringsten Kosten verbundene Gruppe.
You mean this little trinket?EurLex-2 EurLex-2
Von diesem Betrag sind 1,1 Mio. EUR auf geringere Kosten für Gebäudeinstandhaltung und -reinigung zurückzuführen.
So I' m getting rid of you, you' re firedEurLex-2 EurLex-2
Investoren und Handelsteilnehmer profitieren von liquiden Märkten, indem sie Wertpapiere sofort und zu geringen Kosten handeln können.
I' m a reporter, sirCommon crawl Common crawl
Nach Auffassung des Ausschusses sollte eine vereinfachte Koordinierung auch zu geringeren Kosten für die Akteure führen;
It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursEurLex-2 EurLex-2
- deutlich geringere Kosten als bei der Harmonisierungsoption, da die Mitgliedstaaten ungeeignete und teure Lösungen vermeiden könnten;
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himEurLex-2 EurLex-2
verursache relativ geringe Kosten (Preis zu den marktüblichen Sätzen für Online-Werbung);
Literature Scan Report.EurLex-2 EurLex-2
Effiziente Dienstleistungen bedeuten auch geringere Kosten für Unternehmen.
I' ve seen worseEurLex-2 EurLex-2
Mit der KMU-Bürgschaftsfazilität kann eine höhere Abdeckung zu geringeren Kosten angeboten werden.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionEurLex-2 EurLex-2
Dadurch fallen für Kleinemittenten geringere Kosten an.
Uh, I want good things for herEurLex-2 EurLex-2
Dadurch wird bei geringen Kosten eine größere Individualisierung des Reibprodukts möglich.
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availablepatents-wipo patents-wipo
Sie müssen wirkungsvoll und kostenwirksam sein und zu möglichst geringen Kosten zum gewünschten Ergebnis führen.
If you didn' t send this to me, then who did?EurLex-2 EurLex-2
Dagegen könnten die vom Rat vorgeschlagenen Emissionsgrenzwerte im Rahmen des Primäraufwandes bei weit geringeren Kosten erreicht werden.
What' s wrong, baby?Europarl8 Europarl8
+ Geringe Kosten: Für die Bewegung sind nur zwei Plastikdeckel erforderlich.
Leave having been given to revert to Notices of MotionCommon crawl Common crawl
Folglich wurde er in einer Zivilversion als Gebrauchsfahrzeug mit geringen Kosten und leichter Wartbarkeit angeboten.
This guy' s the dirtiest pervert I swearWikiMatrix WikiMatrix
Mit API kann jeder EURES-Dienstleister EURES-Daten zu geringen Kosten in seinen Online-Dienst einbinden.
Yousound like you did six months ago, and I think it' s my faultEurLex-2 EurLex-2
Deutlich geringere Kosten und Risiken als bei den Szenarien der freiwilligen oder gerichtlichen Liquidation,
He' s not thereEurLex-2 EurLex-2
Generell wünschen die Verbraucher einen besseren Schutz zu geringeren Kosten, etwa durch Abschaffung der Selbstbeteiligung.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphEurLex-2 EurLex-2
Die Stromerzeugung aus erneuerbaren Energiequellen sollte möglichst geringe Kosten für die Verbraucher und Steuerzahler mit sich bringen .
I' m here because... it means a lot to KatieEurlex2019 Eurlex2019
·zu geringeren Kosten hätten erbracht werden können.
Is the only wayEurlex2019 Eurlex2019
S3 macht nur wenig, aber das im großen Stil zu geringen Kosten
I don' t want him feeling betterLiterature Literature
Die geringeren Kosten und die Vorteile der Fahrzeugstandfläche als Nutzwertparameter rechtfertigen jedoch ihre Verwendung als Nutzwertparameter ab 2020.
Why would you think that Inot-set not-set
Die vorgesehene Zusammenarbeit wird nur geringe Kosten verursachen und möglicherweise große Wirkung erzielen.
he was just hereEurLex-2 EurLex-2
Dieses System ist auf eine Miniaturisierung, geringe Kosten und Eignung für die Massenproduktion ausgelegt.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functioncordis cordis
Angesichts der geringeren Kosten für die Erfüllung der Sorgfaltspflichten würden die Kosten für die Anleger nicht steigen.
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vierte Voraussetzung des Altmark-Urteils: Sicherstellung der geringsten Kosten für die Allgemeinheit
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.EurLex-2 EurLex-2
21827 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.