greifst ein oor Engels

greifst ein

werkwoord

Soortgelyke frases

greift ein
encroachs · interferes · intervenes

Polizei greift ein
Pickup on South Street

griff ein
encroached · interfered · intervened

voorbeelde

Sie greifen einen Wald aus Speeren an!
They charge a forest of spears!

Greiferband für einen greifer einer greiferwebmaschine und greiferwebmaschine
Gripper band for a gripper in a gripper loom and gripper loom

Jetzt greif einen Stock und verpass ihm einen guten Schlag.
Now, grab a Cane and give him a good whack.

»Wir greifen ein, sobald wir sehen, dass das Gesetz gebrochen wird«, erläuterte Will.
“We begin when we see the Law being broken,” said Will.

Jared, greif ein
Jared, take care of this

Sie greifen ein, wenn ich das Konsulat verlasse.
You can re-engage as soon as I leave the consulate.

Die vorgeschlagenen Bestimmungen greifen einen der Hauptkritikpunkte an den Folgen der Umsetzung der MiFID auf: die Datenfragmentierung.
The proposed provisions will address one of the main criticisms made on the effects of the implementation of MiFID, which is data fragmentation.

Shuttles greifen ein Handelsschiff der Föderation an?
Shuttles attacking a Federation merchant ship?

Verlust und Trauer und Schmerz greifen einen an.
Loss and grief damage a person.

Sie greifen ein Einhorn in der Nähe an.
Uh, uh, they attack a nearby unicorn.

Meister Laudes’ Augen weiteten sich vor Überraschung, dann vor Entsetzen, als greife ein Teufel sie an.
Meister Laud’s eyes widened into surprise, then terror.

Alternativ könnten Sie zu einem Wams greifen (einer gefütterten Version der Cotte).
Alternatively you might go for a doublet (a padded version of the same).

Yandry und Ysilla teilten sich eine, Greif und der Junge Greif eine weitere.
Yandry and Ysilla shared one, Gri and Young Gri another.

Verfahren und vorrichtung zum lagegenauen greifen eines werkstücks aus einem werkstückträger
Method and device for the positionally precise grasping of a production part from a production part support

Er erkannte das Skelett eines Greifs, eines Fabelwesens mit dem Körper eines Löwen und dem Kopf eines Adlers.
He recognized the skeleton of a griffin, a fabled creature with the body of a lion and the head of an eagle.

Butterfisch, greif ein!
Butterfish, do something!

DIESE BESTIMMUNGEN GREIFEN EINER ANDEREN KÜNFTIGEN REGELUNG DER GEMEINSCHAFT AUF DEM GEBIET DER BEIHILFEN FÜR REEDEREIEN NICHT VOR .
THESE PROVISIONS ARE ENTIRELY WITHOUT PREJUDICE TO ANY FUTURE COMMUNITY RULES ON AID TO SHIPOWNERS .

Ich greife einen Troll an, dachte sie.
I am attacking a troll, she thought.

Fadenklemme für einen greifer einer greiferwebmaschine
Thread gripper for a rapier of a rapier loom

Der Vollständigkeit halber gehe ich gleichwohl noch auf die These von Frau Salzmann-Greif ein.
For the sake of completeness, I shall nevertheless examine Ms Salzmann's arguments further.

Sie greifen einen von uns an, wir alle greifen Sie an.
You go after one of ours, we all go after you.

Die Leere vor ihm war beinahe mit Händen zu greifen, ein endloser Raum betäubender Schwärze.
The emptiness before him was almost tangible, endless stretches of numbing blackness.

Obwohl ein Greifer einen Elefanten bereits an Größe übertraf, ließ sie ihre Gefährten zu Zwergen schrumpfen.
Though a reaver stood taller than an elephant, she dwarfed her companions.

Wir greifen eine abgelegene Stadt an und töten ein paar Tausend Inder.
We strike a remote town and kill a few thousand Indians.

Greif ein, dann wirst du als Sündenbock hingestellt, dachte Cooke.
Act aggressively and get painted as a scapegoat, Cooke thought.