greifst oor Engels

greifst

werkwoord

Soortgelyke frases

Griff
after · ball · bow · butt · catch · clasp · clench · clutch · clutches · direction · door handle · doorknob · fingering · get control of · grab · grain · grasp · grip · gripe · grope · haft · hand · handful · handgrip · handhold · handle · harvesting · head · helve · hilt · hold · holder · hug · knob · movement · on hand · patron · picking · selvage · selvedge · shank · since · snatch · stalk · stock · stop · sumo techniques · tab · tame

Griffen
Griffen

voorbeelde

Ich greife in meine Tasche und krame nach dem Päckchen mit Desinfektionstüchern, das meine Mom mir zugesteckt hat.
I reach into my bag and fish for the baggie of antibacterial wipes my mom packed.

Doch als wir sie passierten, stieß der Greif am Strand einen wilden Schrei aus. »Habt ihr das gehört?
But as we passed it, the griffin let out a wild scream from the beach.

Seit wann heuerten Greifer andere an, um ihnen zu helfen?
Since when did trackers hire others to help them?

Viele steuerlich souveräne Hoheitsgebiete und Staaten greifen auf steuerliche und nichtsteuerliche Anreize zurück, um Finanzgeschäfte und andere Dienstleistungen anzulocken.
A large number of fiscally sovereign territories and of States use tax and non-tax incentives to attract financial activities and other services.

Ich brauche etwas, wonach ich greifen kann, einen Hoffnungsschimmer ...
I need something to reach for, a filament of hope...

Der Durchschnittsmensch macht sich einfach keine Vorstellung von der Gefahr des Feuers, wie schnell es um sich greifen kann.
The average person simply does not realize how dangerous fire is, how quickly it spreads.

Dort wartete der erwachsene Greif, der Logan entführt hatte, neben einer Reihe flacher Becken.
The adult gryphon who had grabbed Logan was there, standing next to a series of shallow pools.

Nicht umsonst greifen viele Stars und Berühmtheiten dankbar zu den Produkten von Magic...
The Bra and Push Up products all have intelligent functions to create a more sexy decolleté.

Ich greife nach der Alice-Figur und halte sie hoch, zeichne mit einem Finger die Linien ihrer Schürze nach.
I reach for the Alice figurine and hold her up, trailing a finger along the lines of her pinafore.

Dabei geht es um Strafen statt Verbote, es geht um den zentralen Parameter Gewicht, aber es geht auch um eine realistische Einschätzung, ab wann diese CO2-Gesetzgebung greifen kann.
These are based on the concept of penalties instead of bans, with vehicle weight being a key parameter, but they are also centred on a realistic assessment of when the CO2 legislation can take effect.

Sie greifen einen Wald aus Speeren an!
They charge a forest of spears!

Ich greife in die Papiertüte, die sechs große Kekse und drei Servietten enthält, nehme einen Keks heraus und beiße rein.
I reach into the paper bag containing six cookies and three napkins, pull out an M&M cookie, and take a bite.

Die Erfindung betrifft eine Batteriewechselvorrichtung (1), umfassend einen Batterietrger (2), der mit einer zum Treiben eines Kraftfahrzeugs (38) geeigneten Batterieeinheit (4) beladbar ist, und eine Aufnahmeeinheit (3) zum Aufnehmen des Batterietrgers (2), wobei der Batterietrger (2) mindestens ein erstes Riegelelement (6; 32) umfasst, die Aufnahmeeinheit (3) mindestens ein zweites Riegelelement (23; 33) umfasst und der Batterietrger (2) und die Aufnahmeeinheit (3) derart ausgebildet sind, dass der Batterietrger (2) mittels einer Verriegelungsbewegung, die eine Drehbewegung (27) um eine zentrale Achse (10) des Batterietrgers (2) umfasst, in eine mit der Aufnahmeeinheit (3) verriegelte Position bringbar ist, wobei das erste Riegelelement (6; 32) und das zweite Riegelelement (23; 33) in der verriegelten Position formschlssig ineinander greifen.
The invention relates to a battery changing device (1) comprising a battery carrier (2) that can be loaded with a battery unit (4) suitable for driving a motor vehicle (38), and a receiving unit (3) for receiving the battery carrier (2), wherein the battery carrier (2) comprises at least one first locking element (6; 32), the receiving unit (3) comprises at least one second locking element (23; 33), and the battery carrier (2) and the receiving unit (3) are implemented such that the battery carrier (2) can be brought into a locked position with the receiving unit (3) by means of a locking motion comprising a rotary motion (27) about a central axis (10) of the battery carrier (2), wherein the first locking element (6; 32) and the second locking element (23; 33) engage one another in a form-fit manner in the locked position.

Diese Bemühungen greifen natürlich weiteren Legislativmaßnahmen nicht vor, insbesondere für den Fall, dass sich der Selbstregulierungsansatz als nicht zufriedenstellend erweist.
Such work is of course without prejudice to further legislative intervention, notably in case this self-regulatory approach proves unsatisfactory;

In der Erstausgabe wurde das Projekt, als jede mögliche Neuheit eingeleitet, schüchtern, ohne Erfahrung, aber mit vielem Greifer und Kraft des Willen.
In the first edition, the project was initiated, as any newness, shy, without experience, but with much claw and force of will.

Greif mich an, wann und wo immer ich es am wenigsten erwarte.
Attack me whenever and wherever I least expect it.

Greif zu.« Sie zündete je eine für sich und für Miss Dubarry an und setzte sich neben sie. »So.
She lit one for herself and Miss Dubarry and sat down beside her.

Ihnen in dieser Hinsicht unter die Arme zu greifen, war das Mindeste, das er tun konnte.
Helping the women was the least he could do.

Daher greifen diese Gemeinden oft auf Deponien zurück, die zunehmend zu einem Problem werden.
So these communities often resort to landfilling which is increasingly becoming a problematic option.

Tausende scharfe Nadeln durchstechen meine Haut, greifen nach meinen Armen und Beinen und Haaren und halten mich fest.
Thousands of sharp points pierce my skin, grabbing my arms and legs and hair, holding me in their grip.

Und dabei greifen Einzelne zunehmend häufiger zu immer kriminelleren Mitteln und Methoden.
Individuals are increasingly resorting to criminal means and methods.

Diejenigen, die nach Europa kommen, sind fast alles Muslime und verhalten sich oft so, wie sich Muslime in der muslimischen Welt verhalten: Sie schikanieren Christen und greifen Frauen an.
Those who enter Europe are almost all Muslims, and behave as some Muslims often do in the Muslim world: they harass Christians and attack women.

2-Finger-Greifer {m} [noun] [tech.]
2-finger gripper

" Oh, du singst ", sagte der Greif.
'Oh, YOU sing,'said the Gryphon.

Da die gegen die Insektizide resistenten Insekten genügend Nahrung und keine natürlichen Feinde mehr vorfinden, ist ihre schnelle Ausbreitung garantiert; das zwingt den Landwirt erneut dazu, Pestizide auszubringen, wobei er diesmal jedoch möglicherweise zu einem noch stärkeren Insektenbekämpfungsmittel greifen muß.
Plenty of food and the lack of natural enemies guarantee a rapid increase in the insecticide-resistant bug population, which forces the farmer to spray again, perhaps resorting to an even more potent type of insecticide.