heizt wieder
reheats
heizte wieder oor Engels
heizte wieder
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
reheated
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
jd. heizte wieder
Well, we' re gonna have to get her out of the house.And what is Leyton Scott gonna tell you, Chuck?langbot langbot
jd. heizt wieder
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European Communitieslangbot langbot
Die Atmosphäre heizt sich wieder auf
Slander is a serious offenceopensubtitles2 opensubtitles2
Der Reaktor heizt sich wieder auf!
The sooner I finish filming, the sooner I can join youLiterature Literature
Die Luft heizte sich wieder auf, sie war dunstig, lauwarm wie Badewasser, feucht wie eine nasse Socke.
be not less than # years of age; andLiterature Literature
Der Reaktor heizt sich wieder auf!
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsLiterature Literature
Die Atmosphäre heizt sich wieder auf.
Where' s your, uh, you know, your suit, Zoot... thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Aber kaum waren sie im Bett, heizte sich die Situation wieder so auf wie immer.
Where were you today at #: #?Literature Literature
Nun heizt sich das Gas wieder auf, was den Stern erneut größer werden lässt.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsLiterature Literature
Stattdessen ging er nach oben und zog sich um, kam wieder herunter, heizte den Kamin und öffnete die Haustür.
N' Vek, ready attack procedureLiterature Literature
Gryphon hatte Argumente für beide Seiten, und er heizte die Diskussion immer wieder an, wenn sie zu erlahmen drohte.
privatisation and enterprise reform; andLiterature Literature
Die Boykottfrage verschwand vorübergehend in der Versenkung, doch Berichte über neue Diskriminierungen von Juden im Juni 1935 heizten die Stimmung wieder an, woraufhin auch Mahoney einen Boykott befürwortete.
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsWikiMatrix WikiMatrix
Auf einer Tiefe von unter achthundert Metern heizt geothermische Wärme die Luft wieder etwas auf.
Farm work on the holdingLiterature Literature
Wir waren wieder auf Asphalt, heizten mit 120 km/h dahin und fühlten uns fantastisch.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
Als Marcus ihn wieder zum Laufen gebracht hatte, heizte er los, woraufhin Tara ihren Mini außer Sicht fuhr.
Can we put him/her a microphone?Literature Literature
So kann die ganze Familie im selben Wasser baden; man heizt es einfach nur vor jeder Benutzung wieder auf.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyjw2019 jw2019
Jeder Übergriff verbreitet immer wieder Panik unter den Wartenden und heizt den Haß neu an.
But I' m so glad you' re backEuroparl8 Europarl8
Doch besteht ein ungelöster innerer Widerspruch in Chinas aktueller Politik: Das Wiederanfahren der Hochöfen heizt zugleich das exponentielle Schuldenwachstum wieder an, das nicht viel länger als noch ein paar Jahre aufrechtzuerhalten ist.
Getyour little fanny back to Sunday schoolProjectSyndicate ProjectSyndicate
Und nun heizte seine unerklärliche Anwesenheit in den unterirdischen Gängen all meine Zweifel wieder an.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingLiterature Literature
Ich denke wieder an Elizabeth’ Warnungen vor ihm und der Zorn heizt meine Wangen auf.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaLiterature Literature
Das ganze Objekt heizte sich bis auf fünftausend Grad Kelvin auf und kühlt seitdem gleichmäßig wieder ab.
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itLiterature Literature
Heute abend heizte er richtig ein - das Leitthema von »Night Train« immer und immer wieder.
On the houseLiterature Literature
Besonders die immer noch nicht ab geschlossene Suche nach der neuen Sängerin heizt immer wieder die Spekulationen an.
Understood.Thank you.- GoodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SensorSecure: automatisches Abschalten des Gerätes bei Loslassen, heizt schnell wieder auf, wenn es in der Hand gehalten wird.
Take it easyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und umgekehrt: Der vorher mit Luft durchströmte Regenerator heizt sich wieder mit Abgas auf.
Eight months after that a trial date is scheduledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
114 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.