hinter Gitter kommen oor Engels
hinter Gitter kommen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
be gaoled
be imprisoned
be jailed
be sent up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die sollen hinter Gitter kommen!Ich riskiere nichts
I wasn' t looking for anythingopensubtitles2 opensubtitles2
Warum wurde sie wütend, obwohl doch ihr über alles geliebter Mann lebenslänglich hinter Gitter kommen konnte?
are animals for slaughterLiterature Literature
Grabraub war eine Straftat, und Jim hätte dafür hinter Gitter kommen können.
What' s the matter with you?Literature Literature
Normalerweise würde ich sichergehen, dass du hinter Gittern kommst.
It' s committing a sin by doing itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gemeinsam würden sie diesen Fall lösen, und ein weiterer von zahlreichen Mistkerlen würde hinter Gitter kommen.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeLiterature Literature
Sie sollten für lange Zeit hinter Gitter kommen.
He was hurt really badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Falls sie damit zur Polizei ging, würde die gesamte Familie hinter Gitter kommen.
That' s not funny!Literature Literature
Er könnte für viele Jahre hinter Gitter kommen – vielleicht sogar lebenslänglich.
That' s not funnyLiterature Literature
Wir wollen genauso wie Sie, daß gewaltbereite Serienverbrecher hinter Gitter kommen.
it's the king's command! go to the northern gate right now andLiterature Literature
Falls ich hinter Gitter komme, wird alles zurückgegeben, um die Strafe zu mindern.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Über einhundert deiner Freunde, die auf der Party waren, werden hinter Gitter kommen.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatLiterature Literature
Anwälte können verhindern, dass ich hinter Gitter komme – ich bin in der Lage, Dutzende von ihnen zu engagieren.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardLiterature Literature
Er soll hinter Gitter kommen!
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ich sage, melden Sie das besser einem von den Offizieren auf dem Flugplatz, dass die hinter Gitter kommen.
Listen, you haven' t heard a word I saidLiterature Literature
Ich werd ... ich werd alles machen, damit du hinter Gitter kommst.
I know that guyLiterature Literature
Gott sei Dank leben wir in einem Land, wo Leute wie Sie hinter Gitter kommen.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shepherd wird dafür hinter Gitter kommen.»
Derecognition of a financial asset (paragraphsLiterature Literature
Die sollen hinter Gitter kommen!
Only three days to go before the weddingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selbst wenn ich nicht hinter Gitter komme, müssen sie mich hier rausschmeißen.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedLiterature Literature
Ihr Freund Cody wird hinter Gitter kommen.
We all got upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ich sage, melden Sie das besser einem von den Offizieren auf dem Flugplatz, dass die hinter Gitter kommen.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageLiterature Literature
Wenn Dunstans Plan Erfolg hatte, würde Ian hinter Gitter kommen oder gar Schlimmeres.
How strangely you speakLiterature Literature
Manche Leute haben so viel von beidem, dass sie jahrzehntelang nicht hinter Gitter kommen.
You' il never find us allLiterature Literature
Donahue ist ein Gauner, und er wird vermutlich hinter Gitter kommen.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundLiterature Literature
82 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.