ich Kleines oor Engels

ich Kleines

Soortgelyke frases

Ich möchte nur ein kleines Stück.
I only want a little bit. · I only want a small piece.

Es wird zunächst in kleiner Runde | in kleinem Kreis verhandelt.
Small teams will conduct the initial negotiations.

sie fährt ein kleines Auto
she drives a small car

er hinterlässt eine Frau und zwei kleine Kinder
he leaves a wife and two young children

sie leben von einer kleinen Erbschaft
they live off a small inheritance

Sie trug stolz eine kleine Tätowierung.
She sported a small tatoo.

mein kleiner Finger hat es mir gesagt
a little bird told me

Als ich ein kleiner Junge war
When I was a little boy

er fing klein an
he started off in a small way

voorbeelde

! Ich weiß noch, dass ich echt Angst vor ihm hatte, als ich klein war.
I remember when I was little, I used to be scared of him.

Als ich klein war, gab es aber bloß ein paar Gemüsegärten und eine Handvoll Bauernhäuser.
But when I was a boy there was nothing but countryside, a few vegetable gardens, and the occasional farmhouse.

Die Van Garretts schenkten meinem Vater dieses Land. als ich klein war.
This land we're looking at was Van Garrett land, given to my father when I was in swaddling clothes.

Als ich klein war, war das anders.
It was different when I was small.

Als ich klein war.
When I was little.

Als ich klein war, war ich immer ängstlich das Milo etwas passieren würde.
When I was little, I used to always be scared that something would happen to Milo.

Als ich klein war, hatte meine Mom immer behauptet, dass ich eine Schwäche für die Schwachen hatte.
When I was little, my mom said I had a soft spot for the underdog.

Meine Mom hat mich, als ich klein war, immer unter so eine Wolldecke gesteckt;
My mom, when I was little, used to put me under this wool blanket.

Ob ich kleine mandalorianische Machtnutzer gezeugt und sie zu so etwas wie gepanzerten Jedi ausgebildet habe?
Did I father more little Mandalorian Force-users, and train them as some kind of armored Jedi?

Als ich klein war, nahm mich meine Mutter, die mich selten anfasste, nach einer Bestrafung in die Arme.
When I was a child, my mother, who touched me rarely, would take me in her arms after I’d been punished.

Als ich klein war, war mein Planet, Krypton, dem Untergang geweiht.
When I was a child, my planet Krypton was dying.

Als ich klein war, wolltest du nichts mit mir zu tun haben.
When I was little, you wanted nothing to do with me.

Als ich klein war, sind wir nie auf Klassenfahrt gegangen.
We never went on school trips when I was a child.

“ „Wegen einer Krankheit, die ich hatte, als ich klein war“, sagte sie.
“I had a disease when I was little,” she said.

Etwa sechs Monate nach meiner Entscheidung, sie in Ruhe zu lassen, bemerkte ich kleine Veränderungen.
About six months after my decision to leave them in peace, I noticed small changes.

Mein Vater hat mich, als ich klein war, immer zur Schule gebracht.
My father always took me to school when I was young.

Größer als ich, kleiner als Sie.
A bit taller than me, shorter than you.

Als ich klein war, wollte ich immer wie meine Schwester werden.
When I grew up I wanted to be just like my sister.

Als ich klein war, machte mein Dad das Prügeln gerne zum Spiel.
When I was younger, my dad liked to make a game out of the beatings.

Sie starb, als ich klein war.
She died when I was little.

Ich bin mal in die Themse gefallen, als ich klein war, bin aber wieder rausgepaddelt.
I fell into the Thames once when I was little but doggy-paddled out.

Tov sagte: »Jetzt schlafe ich, kleiner Papagei.
Tov said, “Now I sleep, little parrot.

Meiner verließ uns, als ich klein war.
My dad left us when I was little.

Als ich klein war, lag ich oft auf dem Teppich und hörte ihm zu.
When I was little, I used to lay on this rug with my coloring book, listening to him.

Ich würde schwören, daß es ein und derselbe waren, nur daß seiner, glaube ich, kleiner war!
I swear it would be the same creature, save that I think his was smaller!""