ich bin auf dem Weg oor Engels ich bin auf dem Weg Vertalings in die woordeboek Duits - EngelsI'm on my way Kopieer na knipbordbesonderhedeIch bin Idealist. Ich weiß nicht, wohin ich gehe, aber ich bin auf dem Weg.I'm an idealist. I don't know where I'm going, but I'm on my way. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesSie ist auf dem richtigen Weg. She is on the right track.Sie sind auf dem Weg They're on their waySie ist auf dem richtigen Weg She is on the right trackEr ist auf dem Weg zur Besserung He's on the mendEr ist auf dem Weg zur Besserung. He's on the mend.wir sind auf dem Weg we're on our wayvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseIch bin auf dem Weg.I'm on my way.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede « »Ich bin auf dem Weg zu einem Freund – möchte, dass Ihr ihn kennenlernt.“I’m on my way to see a friend—want you to meet him.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Lily, ich bin auf dem Weg.Lily, I'm on my way.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Marshall, ich bin auf dem Weg zum Kern.Marshall, I'm headed toward the core.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ok, ich bin auf dem Weg.Okay, I am on my way.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich bin auf dem Weg in die Neurochirurgie.I'm going to the neurosurgical ward.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Okay, ich bin auf dem Weg.I'll stop there.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich bin auf dem Weg zurück zur Basis.« »Wer zum Teufel hat dann diese Männer festgenommen?I�m talking to you from my aircar, heading back to base. “ “Then who the hell took charge of those men?”Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich bin auf dem Weg zu Michael Jordans Steakhouse zur Scheidungsparty der Shepherds.I'm on my way to meet everyone at Michael Jordan's steakhouse for the Shepherd " divorce party.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich bin auf dem Weg zu den Treuhändern und habe mir überlegt, daß ich dich vorher besuchen könnte.I'm on my way to the Trustees and thought I'd stop in and see you.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich bin auf dem Weg der Genesung, wie du wolltest.I'm recovering, like you wanted.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich bin auf dem Weg, Meister Plo.I am on my way, Master Plo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich bin auf dem Weg zur Sägemühle.I’m on my way to the sawmill now.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich bin auf dem Weg zum General.I'm going for a powwow with the general.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich glaube, ich bin auf dem Weg zur Mutter des Jahres.In fact, I think I’m on my way to Mother of the Year.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich bin auf dem Weg zu meiner Familie, wo ich eine Woche oder so bleiben will.I’m on the way to stay with my family a week or so.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich bin auf dem Weg zum Arrestbereich, um dort mit Tuvok und Borizus zu reden.I'm on my way to the brig to talk with Tuvok and Borizus.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Davon weiß ich nichts, ich bin auf dem Weg zum Pentagon.I don't know about that, but I'm on my way to the Pentagon right now.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich bin auf dem Weg.I'm on my way. ( Clicks )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede „Ich bin auf dem Weg zu euch, deinen Eltern einen Besuch abstatten.“I was just on my way to pay a visit to you and your family.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ich bin auf dem Weg nach Spanien, und meine Männer sind alles alte Veteranen mit langjähriger Erfahrung.I am on my way to Spain, and my men are all veterans of long experience.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Parker, ich bin auf dem Weg zum TechnikraumParker, I' m on my way to the sound boothopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede „Ich bin auf dem Weg nach Carrick Castle und schon spät dran“, sagte sie auf Englisch.‘I’m headed for Carrick Castle and I am late,’ she said in English.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER4077 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k