wir sind auf dem Weg oor Engels

wir sind auf dem Weg

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

we're on our way

Du wurdest gemeldet, und wir sind auf dem Weg zu dir.
You've just been reported and we're on our way to you.

Soortgelyke frases

Sie ist auf dem richtigen Weg.
She is on the right track.

Sie sind auf dem Weg
They're on their way

ich bin auf dem Weg
I'm on my way

Sie ist auf dem richtigen Weg
She is on the right track

Er ist auf dem Weg zur Besserung
He's on the mend

Er ist auf dem Weg zur Besserung.
He's on the mend.

voorbeelde

Wir sind auf dem Weg nach Hause, ins Haus des Volkes, wurden aber zu einem Umweg genötigt.
“We are riding home to the House of the People, but were driven out of our way.

Wir ... wir sind auf dem Weg in unser Hotel, um die weiteren Entwicklungen abzuwarten.« »Können wir uns treffen?
We’re ... going back to our hotel to wait it out.”

Wir sind auf dem Weg.
We're on our way.

Wir sind auf dem Weg nach England.
We're on our way to England.

– Monsieur, wir sind auf dem Weg nach Genf.
—Monsieur, we are on our way to Geneva.

Okay, wir sind auf dem Weg.
Okay, we're on our way.

Wir sind auf dem Weg zu den Diamanten in mehrfacher Hinsicht.
We are on our way to diamonds in several ways.

Wir sind auf dem Weg nach,... hey!
We're heading for a... hey!

Wir sind auf dem Weg, aber wir stießen auf einen Unfall.
Yeah, we're on our way, but we came across an accident.

Wo auch immer du sein magst, Falek, wir sind auf dem Weg. 19.
Wherever you are Falek, we’re coming.

Wir sind auf dem Weg, Captain.
We just be on our way, captain.

Wir sind auf dem Weg der Erneuerung, zur Wiedergeburt.
We are on the road to renewal, to rebirth.

Ok, wir sind auf dem Weg
Okay, we' re on our way

Vom Tyranosaurus-Rex zum Onkel Schleicher zum NBC, Mann, wir sind auf dem Weg.
From tyranosaurus-rex to Uncle Skulky to NBC, man, we are on the way.

Wir sind auf dem Weg, niemand kann uns aufhalten.
We’re on the move and no one can stop us.

Wir sind auf dem Weg, Jungs.
We are on the way, boys.

Ich würde mit dir abhängen, aber wir sind auf dem Weg zum Gericht.
I'd hang, but we're headed to court.

Wir sind auf dem Weg zurück in die Wache.
We're headed back to the precinct.

Wir sind auf dem Weg nach RabbitGrandCentral.« 20.
We’re off to Rabbit Grand Central.” 20.

Wir sind auf dem Weg zur Schule in einen Schauer geraten.
We were caught in a shower on the way to school.

Wir sind auf dem Weg
We' re on the way

Wir sind auf dem Weg zum Probeessen
We are headed to the rehearsal dinner

Das ist sehr großzügig, aber wir sind auf dem Weg nach Risa.
That's very generous but I promised my crew a trip to Risa.