ich fühle mich betrogen! oor Engels

ich fühle mich betrogen!

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

I feel betrayed!

Soortgelyke frases

sie fühlte sich schuldig, weil sie ihn betrogen hatte
she felt guilty at having deceived him

voorbeelde

Sie sind vielleicht tot, und ich fühle mich betrogen.
They're dead, and I feel cheated.

Ich fühle mich betrogen, von meinen eigenen Gefühlen beschmutzt.
I feel betrayed, defiled by my own emotions.

Es ist lange her, seitdem ich von jemandem abhängig war, und ich fühle mich betrogen.
It’s a scary feeling, depending on someone again, and I feel betrayed.

Ich fühle mich betrogen.
I feel cheated.

Sie sind vielleicht tot, und ich fühle mich betrogen.
They’re dead, and I feel cheated.

Ich fühl’ mich betrogen, sagte Eva telepathisch.
I feel betrayed, Eva said telepathically.

Ich fühle mich betrogen, allerdings muss ich auch zugeben, dass man Liebe nicht planen kann.« »Hat sie Sie angelogen?
I feel betrayed, but at the same time you can’t plan to fall in love.’

Ich fühle mich irgendwie betrogen, und ich kenne sie kaum.
I kind of feel duped, and I barely know her.

Ich fühle mich instinktiv betrogen, frage mich jedoch später, was ich erwartet habe.
My instinct is to feel betrayed, but then later I ask myself, what had I been expecting?

„Ich fühle mich ... irgendwie betrogen“, gab sie zu.
“I feel kind of... betrayed,” she admitted.

Ich weiß, es liest sich fürchterlich, aber ich fühle mich irgendwie betrogen.
I know this is a terrible thing to write, but I feel cheated.

„Ich fühle mich ... irgendwie betrogen“, gab sie zu.
“I feel kind of...betrayed,” she admitted.

Ich fühle mich einfach betrogen.
l just feel betrayed.

Ich fühle mich sehr betrogen.
I feel very betrayed.

Ich fühle mich ungemein betrogen von dir!
I'm feeling immensely betrayed by you!

« Das verstehe ich nicht, und für einen Moment fühle ich mich betrogen.
I don’t understand, and for a second I feel betrayed.

Ich weiß, aber durch unseren dummen Streit fühl ich mich betrogen.
I know, but with our stupid fight, I got cheated this year.

jdn. hintergehen; (den Ehepartner) betrügen {vt} | hintergehend; betrügend | hintergangen; betrogen | Ich fühle mich hintergangen. | Er betrog seine Frau mit ihrer besten Freundin.
to betray sb. | betraying | betrayed | I feel betrayed. | He betrayed his wife with her best friend.

“Ich habe meine gesamten Ersparnisse bei Bankia hinterlegt und nun fühle ich mich betrogen.
“I trusted my savings in Bankia and now I feel cheated.

Ich weiß, es ist egal, wer ihn umgebracht hat oder wie es geschehen ist, aber irgendwie fühle ich mich betrogen.
I know it doesn’t matter who did it or how it happened, but I feel cheated somehow.

Du hast mich betrogen, und ich fühle mich schuldig.
You cheated, and I'm the one who feels guilty.

Ich fühle mich kein bisschen betrogen.
No, I don't feel cheated at all.

Warum fühle ich mich betrogen?
Why do I feel I’ve been cheated?

Ich fühle mich gerade sehr betrogen.
I feel so betrayed right now.