Ich fühle mich schlecht oor Engels

Ich fühle mich schlecht

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

I feel bad

Ich fühle mich schlecht, ich habe gar nichts für dich.
I feel bad, I didn't get you anything.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ich mag ja schlecht sein, aber ich fühle mich gut!
I may be bad, but I feel good!

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Denkst du, ich fühle mich schlecht?
You think I feel bad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fühle mich schlecht, eine Familienfeier zu stören.
I feel so guilty, pushing into a family celebration.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist als ... Ich fühle mich schlecht.
It’s just ... my whole body feels bad.Literature Literature
Ich fühle mich schlecht, weil ich einen Ausweg habe und sie nicht.
I feel bad that I have a way out and they don’t.Literature Literature
Ich fühle mich schlecht deswegen.
I'm sick over it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fühle mich schlecht, ich habe gar nichts für dich.
I feel bad, I didn't get you anything.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fühle mich schlecht.
I feel really bad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fühle mich schlecht, dass Ihr Freund meinetwegen in der Brühe verloren ging.
I feel bad it was me who got your friend lost in the sauce.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fühle mich schlecht“, sagte Bess auf dem Weg ins Rusty Rudder.
I feel bad,” Bess said on the way into the Rusty Rudder.Literature Literature
Ich fühle mich schlecht, dumm und geschlagen.
I am bad and silly and defeated today.Literature Literature
Sogar ich fühle mich schlecht für Alan.
Even I feel bad for Alan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fühle mich schlecht, dass ich dich nie zu einer Party mitgenommen habe.
I feel bad I've never taken you to a party before, I just...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fühle mich schlecht.
I feel bad, man.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fühle mich schlecht, weil ich keine Schuldgefühle hatte.
I feel bad because I didn't feel guilty.Literature Literature
« Ich fühle mich schlecht dabei, Jimbos Schimpftirade zu unterbrechen.
I feel bad interrupting Jimbo’s tirade.Literature Literature
Ich fühle mich schlecht, weil wir ihr nicht mehr Informationen geben können.
I feel bad that we can’t give her more information.Literature Literature
Ich fühle mich schlecht, dass Sie da drin sind.
I feel bad that you're in there.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ich habe sie verletzt, und ich fühle mich schlecht, daher möchte ich nicht darüber sprechen.
And I hurt her, and I feel bad, so I don't want to talk about it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fühle mich schlecht wenn ich mein Kind mit jemanden Spielen lasse denn sie offensichtlich nicht mag.
I feel bad making my kid play with someone that she obviously doesn't like.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ich fühle mich schlecht dabei, dass Jen denkt, ich würde sie für dumm halten.
And I feel bad that Jen walked away thinking I called her stupid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fühle mich schlecht.
I feel bad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ich fühle mich schlecht.
I feel sick.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fühle mich schlecht dabei, so über Angela zu reden.
I feel disloyal, saying those things about Angela.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Gott, ich fühle mich schlecht
Oh, God, I feel sickopensubtitles2 opensubtitles2
Obwohl ich fühle mich schlecht, etwa mit feuerte Chef Emilio.
Although I do feel bad about having fired Chef Emilio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1320 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.