ich fühle mich nicht wohl oor Engels

ich fühle mich nicht wohl

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

I don't feel well

Ich fühle mich nicht wohl.
I don't feel well.

Soortgelyke frases

sich in seiner Haut nicht wohl fühlen
to be uneasy

Sie fühlte sich nicht ganz wohl in ihrer Haut, als sie ihm wieder begegnete.
She felt slightly uncomfortable, meeting him again.

voorbeelde

Nein, ich fühle mich nicht wohl.
I'm not feeling very well.

Ehrlich gesagt, ich fühle mich nicht wohl, wenn sie und ich uns nicht unterhalten.
Actually, I don’t feel right unless she and I are talking.

Ich ... ich fühle mich nicht wohl.« »Vielleicht ist Affäre ja das falsche Wort, Nelson.
“Is ‘affair’ the wrong word, Nelson?

Ja... Jane sagte: «Ich fühle mich nicht wohl mit dem, was du da tust, Merrily.»
Yes... Jane said, ‘I’m uncomfortable about what you’re doing, Merrily.’

Ich fühle mich nicht wohl.
I don't feel well.

Ich fühle mich nicht wohl hier draußen.
Not quite myself out here.

Bitte, Ma'am, ich fühle mich nicht wohl.
Please, Ma'am, I am not well.

« »Ich ... ich fühle mich nicht wohl dabei, mit dir darüber zu sprechen ... Bitte, Rodney.
“I–I don’t feel comfortable talking to you about ... Please, Rodney.

Ich fühle mich nicht wohl dabei, jetzt schon diese Mutmaßung aufzustellen.
I'm not comfortable making that assumption just yet.

Ich fühl mich nicht wohl, wenn ich mit einer Kamera rede.
I'm not really comfortable talking to a camera.

Louis, ich fühle mich nicht wohl dabei, das zu machen.
Louis, I don't feel comfortable doing that.

Aber ich fühle mich nicht wohl in Japan.
But I don't feel good in Japan, do you?

Ich fühle mich nicht wohl; ich möchte heute Abend nicht angeschrien werden.
I’m not well, I’m not up to being shouted at this evening.

Ich fühl ' mich nicht wohl
I don' t feel comfortable

Auf keinen Fall, ich fühle mich nicht wohl damit.
No way I'm not comfortable with this.

Ich fühle mich nicht wohl.
I'm not very well.

Ich fühle mich nicht wohl.
I'm not feeling too well:

Nein, ich fühle mich nicht wohl dabei ihn zu Entlassen, bis wir sein Problem besprochen haben.
No, I'm not comfortable discharging him until we've addressed his problem.

Ich fühle mich nicht wohl genug, um Euch begleiten zu können.
I don’t feel well enough to accompany you.

«Bitte, Petros», sagte sie, «ich fühle mich nicht wohl; ich habe Fieber.
“Please, Petros,” she said, “I’m not feeling well; I have a fever.

« »Nein, ich fühle mich nicht wohl.
“No, I am not feeling all right.

Ich fühle mich nicht wohl.
I don't feel okay.

Ich fühle mich nicht wohl dabei, Audrey.
I just don't feel right, Audrey.

Ich fühle mich nicht wohl.
I'm not feeling very well.