ich frage mich ob
I wonder if
ich frage mich, ob oor Engels
ich frage mich, ob
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
I wonder if
Ich frage mich, ob sie mich nach all den Jahren wiedererkennen wird.
I wonder if she'll recognize me after so many years.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich frage mich, ob er auch über verpasste Gelegenheiten nachdenkt. »Was sind die Rocks?
And guess who" s pure?Literature Literature
Ich frage mich, ob dies jemals auch mit einem negativ orientieren sechste-Dichte-Wesen passiert?
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingLiterature Literature
Aber ich frage mich, ob du dich nicht selber täuschst.
Four or five million dollarsLiterature Literature
Ich frage mich, ob er nie Lust hatte, einfach wegzulaufen und all diese Femmes fatales zurückzulassen.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayLiterature Literature
« Einmal sagte sie: »Ich frage mich, ob sich die Dinge wirklich ändern könnten.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameLiterature Literature
In dem Moment sagte er: „Ich frage mich, ob dein edler Anführer weiß, dass du noch lebst.
Only in flicks, McGeeLiterature Literature
Ich frage mich, ob ihm die existenzielle Symbolik dessen bewusst ist.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksLiterature Literature
Ich frage mich, ob wir bis Sonntag zwei davon beschaffen können.« Harlen trat nach vorne.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. ALiterature Literature
Er hat seinen Schlips nicht mehr um, und ich frage mich, ob er noch weiß, wo er ist.
Subtitles:QRDL & robot#xLiterature Literature
Ich frag mich, ob du mir wohl einen Gefallen tun könntest.«
I don' t want to be buried in oneLiterature Literature
Ich frage mich, ob Eve und Danny Buckles mit so etwas zu tun hatten.
Maybe... maybe you can make an appealLiterature Literature
Ich frage mich, ob echte Hunde ihre Herrchen so sehr hassen wie ich meinen.
Why did you give him my Walkman?Literature Literature
Ich frage mich, ob sie jemals ausgeht.
You want serious?Literature Literature
Ich frage mich, ob ich je eine Antwort bekomme.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ich frage mich, ob mein Dad wohl stolz wäre auf mich.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodLiterature Literature
Ich frage mich, ob Cato womöglich nicht ganz richtig im Kopf ist.
Loin or shank?Literature Literature
Für gewöhnlich bedeutete es: Ich frage mich, ob sie wirklich dumm genug ist, darauf hereinzufallen.
You know, Dad, it' s getting lateLiterature Literature
Ich frage mich, ob ich wohl Willow bitten sollte, mir zu helfen.""
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementLiterature Literature
Ich frage mich, ob Dad davon weiß.
A mouse that left the exact change?Literature Literature
Ich frage mich, ob ihm wohl einfällt, dass wir uns schon einmal begegnet sind.
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!Literature Literature
Ich frage mich, ob ihre Haut sich klamm anfühlt.
As you can tell, weare over our advertising budget for the monthLiterature Literature
Ich frage mich, ob Sie sich mit so etwas nicht besser auskennen.
It' s you, JackLiterature Literature
Ich frage mich, ob ich eines Tages auch so aussehen werde.
Oh, I suspect you have some serious issuesLiterature Literature
Ich frage mich, ob Colin für mich Spaliere hochklettern würde.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameLiterature Literature
Ihre Stimme zittert ein bisschen, und ich frage mich, ob sie Angst vor ihrem eigenen Sohn hat.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.Literature Literature
16261 sinne gevind in 140 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.