ich kann mein ... nicht finden
I can't find my ...
ich konnte dich nicht finden oor Engels
ich konnte dich nicht finden
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
I couldn't find you
Ich hätte fragen sollen, aber ich konnte dich nicht finden.
I should have asked, but I couldn't find you.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich bin stundenlang rumgefahren, aber ich konnte dich nicht finden.
Boy, this vertical skating is risky businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich konnte dich nicht finden.
I can' t come because I didn' t sleep a winkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe nach dir gesucht, Eva, aber ich konnte dich nicht finden.
i'll take care of it. don't worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich konnte dich nicht finden, also hat sie mir eine Nachricht für dich hinterlassen.« »Was?
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueLiterature Literature
Ich konnte dich nicht finden.
What are you talking about, Homer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe versucht, etwas bei dir auf Facebook zu posten, und ich konnte dich nicht finden.
So it was a mutantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe den ganzen Tag nach dir gesucht, aber ich konnte dich nicht finden.
I made a choiceLiterature Literature
Ich konnte dich nicht finden«, schluchzte das kleine Mädchen. »Mach dir keine Sorgen, mein Schatz.
Oh, but you do, CharlesLiterature Literature
„Ich konnte dich nicht finden, und wir hörten, dass man aus Raccoon fliehen kann – durch die Kanalisation.
My van' s stuck and I saw a sign for an innLiterature Literature
Ich hätte fragen sollen, aber ich konnte dich nicht finden.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich fühlte nach dir, aber ich konnte dich nicht finden
You were too busy being jealous of your own damn kidopensubtitles2 opensubtitles2
Ich habe überall nach dir gesucht, im ganzen Haus, und dich gerufen, aber ich konnte dich nicht finden.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGLiterature Literature
Ich konnte dich nicht finden.
Well, you' ve acted in haste before, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hätte deine Hilfe gebraucht, aber ich konnte dich nicht finden.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ich konnte dich nicht finden.
Everything is inflatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liebe Allie, ich hab nach Dir gesucht, aber ich konnte Dich nicht finden.
Lydecker) They were designed to killLiterature Literature
Aber ich konnte dich nicht finden.
I have some paper towels.- BeatnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich konnte dich nicht finden, und es war das schrecklichste Gefühl, das ich jemals erlebt hatte.
Why aren' t you there?Literature Literature
« »Ich konnte dich nicht finden!
Yes, I love youLiterature Literature
Da sprach er. »Es war dunkel, als ich aus der Höhle herauskam, und ich konnte dich nicht finden.
So alive, so unaware of how precarious life can beLiterature Literature
Ich kannte den Grund nicht, und ich konnte dich nicht finden.
A few more weeks and we' il be freeLiterature Literature
“Ich konnte dich nicht finden”, sagt sie und zuckt zusammen, als ich ihre Stirn berühre.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakLiterature Literature
145 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.