ich will nichts davon hören oor Engels

ich will nichts davon hören

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

I won't hear of it

[ I won’t hear of it ]

Ich will nichts davon hören

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

I won't hear of it

[ I won’t hear of it ]

Ich will nichts davon hören.
I won't hear of it.

Soortgelyke frases

Ich will nichts davon hören.
I won't hear of it.

ich will nichts mehr davon hören!
I don't want to hear any more of that!

voorbeelde

Dawson »Ich will nichts davon hören«, sagte König Simeon.
Dawson I won’t hear it,” King Simeon said.

Ich will nichts davon hören.
I don't wanna hear it.

Ich will nichts davon hören.
I won't hear of it. [idiom]

Ich will nichts davon hören.
No, I don't want to hear this.

Ich will nichts davon hören.
I don't wanna hear about it.

Ich will nichts davon hören, was Sie nicht können.
I don't want to hear about what you can't do.

In Waterford wäre es wohl dasselbe gewesen.« »Tom, was ich getan habe ...« »Ich will nichts davon hören, Bart.
“Tom, about what I did—” “I don’t want to hear about it, Bart.”

Ich will nichts davon hören.
I don't want to hear anything about it.

Ich will nichts davon hören.“
I don’t want to hear it.”

„Ich will nichts davon hören, Mama.
“I don’t want to hear about it, Mom.

Ich will nichts davon hören, wie gut Gott zu euch war.
Stop rubbing it in how great God’s been to you.

Ich will nichts davon hören.» 32 Am nächsten Morgen ruft Reg Despard von jenseits des westlichen Horizonts an.
I don’t want to hear about it.” 32 Next morning Reg Despard calls from over the western horizon.

«Es ist mir gleichgültig, wie viele Frauen du bereits geliebt hast, aber ich will nichts davon hören.»
‘I don’t mind how many strange women you’ve loved so long as you don’t tell me about them.’

Ich will nichts davon hören!
l don't want to hear it!

«Ich will nichts davon hören, dass jemand Nettes sterben wird.»
“I don’t want to hear about anyone nice getting killed.”

Ich will nichts davon hören.“
I don’t want to hear it”

Ich will nichts davon hören.
I simply won't hear of it.

Ich will nichts davon hören, dass Ihr für ihn entflammt seid.»
I don’t want to hear that he’ll set you on fire.’

Denn obwohl John immer sagte: »Ich will nichts davon hören«, konnte sie nicht anders, sie mußte Mrs.
Despite John saying “I don’t want to hear about it,” she couldn’t resist repeating Mrs.

Er hatte ein Treffen mit einem Nazi-Agenten ... in London, einem Agenten der ...« »Ich will nichts davon hören.
He had a meeting with a Nazi agent—in London, an agent of the—” “I won’t hear this.

Ich will nichts davon hören.
I don't want to hear it!

Meine Motive sind wesentlich verläßlicher als menschliche Gefühle.« »Ich will nichts davon hören!
My motives are a great deal more dependable than human emotions.”

« »Ich will nichts davon hören!
“I don’t want to hear about it!

Ich will nichts davon hören.
I don`t want to know this.