in ärztlicher Behandlung oor Engels
in ärztlicher Behandlung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
under medical care
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wenn sie nicht bald in ärztliche Behandlung kam, würde sie sterben.
Don' t let me stop youLiterature Literature
Wenn sie nicht bald in ärztliche Behandlung kam, würde sie sterben.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlLiterature Literature
Außerdem hat er sich mit den Verletzungen, die er davongetragen hat, nicht in ärztliche Behandlung begeben.
This is the blood of ChristLiterature Literature
Er befindet sich in ärztlicher Behandlung, aber er ist ein reichlich widerspenstiger Patient.
For the rest, the law firm represented yet another competitorLiterature Literature
Er muß hierbleiben und sofort in ärztliche Behandlung kommen.« »Nein«, sagte Ari. »Sind Sie wahnsinnig?
Are you out of your mind?Literature Literature
Sein Besitzer, ein älterer Mann, befand sich wegen des erlittenen Schocks in ärztlicher Behandlung.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateLiterature Literature
Er wurde menschenscheu und erkrankte, so daß er sich in ärztliche Behandlung begeben mußte.
Well, I got news for you, fishjw2019 jw2019
Wenn Rudi nicht bald in ärztliche Behandlung kam, könnte er durchaus sterben.
I checked Svetlana' s apartmentLiterature Literature
Der fragliche Reporter »hat sich in ärztliche Behandlung begeben«.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the faceLiterature Literature
Ihre Schwester wolle, dass sie sich wegen ihrer Schlaflosigkeit in ärztliche Behandlung begeben solle.
I' ve never killed anyoneLiterature Literature
Harriet Wilson war offensichtlich gefoltert worden und musste sofort in ärztliche Behandlung.
You' re already hereLiterature Literature
Dies gilt nicht für Patienten in ärztlicher Behandlung, die entsprechend betreut werden
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityoj4 oj4
Sie müssen während der Einnahme von Atripla in ärztlicher Behandlung bleiben
For filtering or purifying beverages other than waterEMEA0.3 EMEA0.3
Entweder Sie sind ein ausgekochter Krimineller, oder Sie gehören in ärztliche Behandlung.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesLiterature Literature
In diesem Fall dürfen Sie [ Phantasiebezeichnung ] nicht mehr einnehmen und müssen sich sofort in ärztliche Behandlung begeben
Look, we' il be fineEMEA0.3 EMEA0.3
Sie sollten sich unter Deck in ärztliche Behandlung begeben.« Tombs schüttelte den Kopf. »Dafür habe ich keine Zeit.
We were torn apartLiterature Literature
Dies gilt nicht für Patienten in ärztlicher Behandlung, die entsprechend betreut werden.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manEurLex-2 EurLex-2
Sie ist in ärztlicher Behandlung, Pavlik sprach davon, dass sie Gewicht verloren hat.
will you forsake everything you've worked for until now?Literature Literature
Wenn Lucy noch länger hohes Fieber hatte, musste sie in ärztliche Behandlung.
But I can' t do thatLiterature Literature
Ich glaube, Mitch muss in ärztliche Behandlung.
Is that a joke?Literature Literature
Zweifellos musste sie umgehend in ärztliche Behandlung.
I' m not being technicalLiterature Literature
Auflage, sich in ärztliche Behandlung zu begeben oder sich einer anderen Art von Therapie zu unterziehen
Legal basisEurLex-2 EurLex-2
Danach erkrankte Kemmler erneut und musste sich wieder in ärztliche Behandlung begeben.
Since you' ve askedWikiMatrix WikiMatrix
Ungefähr 10 % der Bevölkerung müssen aufgrund einer Schlafstörung in ärztliche Behandlung.
What do you want?not-set not-set
1865 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.