Legen der Asche in die Urne
depositing ashes · laying ashes to rest
in Asche legen oor Engels
in Asche legen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to reduce to ashes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Euch verbindet eine Liebe — eine Liebe, die die Welt in Asche legen oder aber glorreich auferstehen lassen kann.
RemunerationLiterature Literature
Und persisches Feuer wird Athen in Asche legen.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir werden die ganze Insel in Asche legen mit all den neuen Erfindungen, die wir haben.
We' ve entered stood- up territoryLiterature Literature
Es dauert lange, bis ein Wald herangewachsen ist, aber man kann ihn in einem kurzen Augenblick in Asche legen.
The committee shall adopt its rules of procedureLiterature Literature
Asche {f} | Oxidasche {f} | eingebrachte Asche | resurgente Asche | vulkanische Asche | Asche zu Asche | in Asche legen | Asche auf/über mein Haupt! | in Sack und Asche gehen (Buße tun) [übtr.]
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # Marchlangbot langbot
Das Weib hofft, unsern festen Tempelbau in Asche zu legen... und die heilige Schrift der Weisheit zu zerstören!
Any intel on a cell here in the city?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er entschloß sich, Leith zu überfallen und eine Kontribution einzutreiben oder es in Asche zu legen.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?Literature Literature
« »Die ganze Anlage in Schutt und Asche legen und Tausende hinaus in die Kälte treiben, damit sie dort verhungern?
Incubation of soil samplesLiterature Literature
Und ich hatte nicht damit gerechnet, dass Sie alles in Schutt und Asche legen, was Ihnen in die Quere kommt.
What got you started on stream pollution?Literature Literature
Meine Straßen bombardieren und alles in Schutt und Asche legen.
See ya tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Neben Wirbelstürmen und Überschwemmungen häufen sich auch Erdbeben, die oft ganze Städte in Schutt und Asche legen.
I got new legsjw2019 jw2019
etw. in Schutt und Asche legen [verb] [idiom]
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladylangbot langbot
Selyn war in Parve gestorben, und Styliann wollte sich rächen und die Stadt in Schutt und Asche legen.
Want to die immediately, don' t want to go on livingLiterature Literature
Solange ich atme, werde ich alles, was du liebst, in Schutt und Asche legen..
do you know his work of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie in Schutt und Asche legen.
US$ #, #.Back to you, SirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie werden Summer Hill binnen Sekunden in Schutt und Asche legen, wenn Malin es wünscht.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!Literature Literature
Allein mit den Waffensystemen der Sternenpirscher konnte er den Palast in Schutt und Asche legen.
What' s cooking?Literature Literature
«Wie gesagt: Ich will diesen Laden in Schutt und Asche legen.»
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursLiterature Literature
Wir werden auch diese Welt in Schutt und Asche legen, so wie wir es mit deiner getan haben.
I do not know what else to sayLiterature Literature
etw. [Akk.] in Schutt und Asche legen [verb] [idiom]
You don' t understand it yetlangbot langbot
Sie erklärte, sie könne den ganzen Laden in Schutt und Asche legen, wenn sie es nur dreimal sagte.
No, please.I' m all right. Really I amLiterature Literature
Ich werde diese Stadt in Schutt und Asche legen, bevor ein Dämon meinem Kind etwas antut.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
Und die bestbefestigtsten Städte in Schutt und Asche legen.
He started pawing meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kazims Truppen können das Fort innerhalb von 30 Minuten in Schutt und Asche legen.
No ginger kids in the cafeteriaLiterature Literature
Wir wollen nur noch möglichst viele von ihnen umbringen und möglichst viel in Schutt und Asche legen.
If it ́s not satisfactory...- Yes?Literature Literature
450 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.