in Wut bringen oor Engels

in Wut bringen

de
Wütend machen.

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

incense

werkwoord
de
Wütend machen.
en
To make furious.
omegawiki

exasperate

werkwoord
de
Wütend machen.
en
To make furious.
omegawiki

infuriate

werkwoord
de
Wütend machen.
en
To make furious.
omegawiki

to infuriate

Frank Richter

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

brachte in Wut
incensed · infuriated
in Wut gebracht
incensed · infuriated
bringt in Wut
incenses · infuriates
jdn. in Wut bringen
to giad sb. into a fury
in Wut bringend
incensing · infuriating

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er ist schlau, tierisch schlau; er hat gewußt, wodurch er mich in Wut bringen konnte.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
Ich wollte ihn in Wut bringen, wirklich in Wut, und das ist mir gelungen.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileLiterature Literature
« Manchmal konnte Lowan Vigeles sie richtig in Wut bringen, vor allem, wenn er sie so durchschaute.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteLiterature Literature
Nun, ich mag sie sehr gern – aber ich möchte sie nur äußerst ungern in Wut bringen.
You can' t shush meLiterature Literature
« »Sie wollen mich nur wieder in Wut bringen.
You wanted to be actorsLiterature Literature
Dabei hoffte ich, Julien würde das schlucken und sich verdrücken, bevor ich mich wirklich in Wut bringen konnte.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sLiterature Literature
jdn. in Wut bringen
I didn' t say you could scream itlangbot langbot
jdn. zu etw. anstacheln; jdn. dazu anstacheln, etw. zu tun {vt} | jdn. in Wut bringen
The casino has hired many peoplelangbot langbot
jdn. in Wut bringen [verb]
There' s only so much of him I can takelangbot langbot
Sie hätte mich nicht so in Wut bringen sollen.
Shareholder lending company established in a non-member countryLiterature Literature
Manchmal konnte Don Juan mich so in Wut bringen, daß ich am liebsten losgebrüllt hätte.
Leave the country, or you are going to dieLiterature Literature
Warum mußt du Vater immer in Wut bringen?
I wanted to know how it feltLiterature Literature
Ich sah ihn an und fragte mich, ob mich etwas so in Wut bringen könnte, dass ich ihn tötete.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meLiterature Literature
Das Buch war merkwürdig eines von denen, die den Leser fesseln oder in Wut bringen ohne irgendwelche anderen Reaktionen.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveLiterature Literature
Verdammt, wenn man sie so leicht in Wut bringen könnte, hätten sie mich schon längst wie einen Fisch ausgenommen.
I' ve never had oneLiterature Literature
Aber Mahnahmi rannte geduckt auf ihn zu und schrie in kindlicher Wut: »Bring ihn um, Daddy!
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.Literature Literature
Sie merkten, daß alles Stechapfel in Wut zu bringen schien.
I could be useful on a ranchLiterature Literature
Es bedurfte keines großen Anlasses, um den jähzornigen Steuerfahnder in Wut zu bringen.
Why are you doing this, Mrs. Collins?Literature Literature
Dieser Raum diente dazu, den Gefangenen zu amüsieren, zu verwirren und möglicherweise in Wut zu bringen.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'Literature Literature
Mehr brauchte es nicht, um ihn in Wut zu bringen.
And that' s-- that' s my bikeLiterature Literature
Warum sagte oder tat er nicht irgendetwas, um sie wieder in Wut zu bringen?
I bet he strangled him with a chain!Literature Literature
Ich ärgere mich am meisten darüber, dass es ihm gelungen ist, mich so in Wut zu bringen.
Are you crazy, dammit?!Literature Literature
Auf diese Weise würde der Vicomte leichter in Wut zu bringen sein.
What did you say?Literature Literature
Es würde ihm wirklich Spaß machen, sie in Wut zu bringen.
Far in #, when the Yes, thatLiterature Literature
Man hoffte ihn in Wut zu bringen, womit er dann Rohs Zorn auf sich herabbeschwor...
No, we shall not vote on the legislative resolution.Literature Literature
176 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.