in Zahlungsverzug geraten oor Engels
in Zahlungsverzug geraten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to default
SD wird verwendet, wenn ein Unternehmen voraussichtlich nur in bestimmten Fällen in Zahlungsverzug gerät, d. h. es bestimmten Arten von Zahlungsverpflichtungen nachkommt, anderen jedoch nicht.
SD is assigned to a company which can be expected to default selectively, namely continue to pay certain classes of obligations while not paying others.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Kunde ist zur Einziehung ermächtigt, solange er seinen Zahlungsverpflichtungen ordnungsgemäß nachkommt und nicht in Zahlungsverzug gerät.
You' re running on no sleepCommon crawl Common crawl
Bei der riskantesten, dem Epsilon-Pool, verliert man sein Geld, wenn nur eine der Hypotheken in Zahlungsverzug gerät.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereLiterature Literature
in Zahlungsverzug geraten / kommen [verb] [comm.] [econ.] [fin.]
Well, lives in Pentonville, I believelangbot langbot
in Zahlungsverzug geraten / kommen
I do not know how we resolve the hatred and the passion that people feellangbot langbot
Er muss irgendwie in Zahlungsverzug geraten sein, der Lieferant, mein’ ich.
You have two new messagesLiterature Literature
Ganz zu schweigen davon, dass Sie mit Ihrem Studienkredit in Zahlungsverzug geraten sind.
There are other patientsLiterature Literature
Und wenn du in Zahlungsverzug gerätst, kann sie dich ins Gefängnis bringen.
My very first clientLiterature Literature
in Zahlungsverzug geraten; in Verzug geraten; säumig werden; seine Zahlungsverpflichtung nicht erfüllen; seinen Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen {vi} (Person) [fin.]
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!langbot langbot
Wir behalten uns vor, die Forderung selbst einzuziehen, sobald der Unternehmer seinen Zahlungsverpflichtungen nicht ordnungsgemäß nachkommt und in Zahlungsverzug gerät.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?Common crawl Common crawl
SHD behält sich vor, die Forderung selbst einzuziehen, sobald der Käufer seinen Zahlungsverpflichtungen nicht ordnungsgemäß nachkommt und in Zahlungsverzug gerät.
Hey, I want us to be great friendsCommon crawl Common crawl
Der Käufer ist berechtigt, die Vorbehaltsware im ordnungsgemäßen Geschäftsverkehr zu bearbeiten und zu veräußern, solange er nicht in Zahlungsverzug gerät.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaCommon crawl Common crawl
HEINE behält sich vor, die Forderung selbst einzuziehen, sobald der Kunde seinen Zahlungsverpflichtungen nicht ordnungsgemäß nachkommt und in Zahlungsverzug gerät.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahCommon crawl Common crawl
Ungeachtet einer potenziellen Zinssenkung und unseres sogenannten Bail-outs ist dies unhaltbar und der irische Staat wird in Zahlungsverzug geraten.
No, they don' tEuroparl8 Europarl8
Ein Niveau unter 1 würde bedeuten, dass der Schuldner in Zahlungsverzug geraten ist und daher die Garantie in Anspruch genommen werden muss.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
Wir behalten uns das Recht vor, die Einnahmen eines Publishers anzupassen, falls ein Werbetreibender, der auf dessen Website wirbt, in Zahlungsverzug gerät.
Yeah, motherfuckersupport.google support.google
Wir behalten uns ferner das Recht vor, die Einnahmen eines Publishers anzupassen, falls ein Werbetreibender, der auf dessen mobiler App wirbt, in Zahlungsverzug gerät.
Show Blocked Window Passive Popup & Notificationsupport.google support.google
SD wird verwendet, wenn ein Emittent voraussichtlich nur in bestimmten Fällen in Zahlungsverzug gerät, d. h. er bestimmten Arten von Zahlungsverpflichtungen nachkommt, anderen jedoch nicht.
Save Image to FileEurLex-2 EurLex-2
SD wird verwendet, wenn ein Unternehmen voraussichtlich nur in bestimmten Fällen in Zahlungsverzug gerät, d. h. es bestimmten Arten von Zahlungsverpflichtungen nachkommt, anderen jedoch nicht.
I swear, captain, nothing happenedEurLex-2 EurLex-2
Doch meinen die Märkte heute, dass Griechenland in den nächsten fünf Jahren mit 50-prozentiger Wahrscheinlichkeit in Zahlungsverzug gerät – und Irland mit 25-prozentiger Wahrscheinlichkeit.
Fiddle- de- dee!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Wenn private Kreditnehmer in Zahlungsverzug geraten, überwachen die Konkursgerichte das Konkurs- oder Sanierungsverfahren. Selbst Gläubiger unbesicherter Kredite können hoffen, hierdurch einen Teil der Kreditsumme zurückzuerhalten.
As you can plainly see, it was bloody awful!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
1788 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.