in geordneten Verhältnissen oor Engels
in geordneten Verhältnissen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
in ordered circumstances
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
in geordneten Verhältnissen
Dilly- dally, shilly- shallylangbot langbot
Er ist in geordneten Verhältnissen aufgewachsen, sein Zwilling offenbar nicht.
Certain items have been removed: no data are required on the breakdown of repos or deposits with periods of noticeLiterature Literature
Für kurze Zeit noch lebte Callie in geordneten Verhältnissen.
How could you not have told me?Literature Literature
„Nun hat sie eine neue Verrücktheit“ dachte Fischel „und wird wieder nicht in geordnete Verhältnisse kommen ..!
We got less than a minute before this place blows!Literature Literature
Und dass alle Kinder jetzt in geordneten Verhältnissen leben und wir gute Familien für sie gefunden haben.
Very good cheese!Literature Literature
War das die Freude gewesen, aus der Not heraus und in geordnete Verhältnisse zu kommen?
Information to be printed on the record sheetsLiterature Literature
Jemand, der wahrscheinlich nicht gerade in geordneten Verhältnissen aufgewachsen ist.
Put this one on when you come backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glaubt er wirklich, daß Unordnung der größte Luxus derer ist, die in geordneten Verhältnissen leben?
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsLiterature Literature
Er war mit einer netten Frau verheiratet, hatte ein Heim, ein Kind und lebte in geordneten Verhältnissen.
Why do you do that?Do not tell me to shut upLiterature Literature
in geordneten Verhältnissen [adv]
Need some help with this stuff?langbot langbot
Und daher war ich immer davon ausgegangen, er lebe wie ich in ähnlich geordneten Verhältnissen.
What are you doing in there, boy?Literature Literature
Mit seiner Ehefrau führt er eine harmonische Ehe und lebt mit ihr in geordneten familiären Verhältnissen.
There' s something about those guys that I can spot every time I see themLiterature Literature
Aber die anderen beiden Jungen lebten in recht geordneten Verhältnissen und hätten sprechen können.
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoLiterature Literature
Auch am Ende dieser Staffel und damit am Ende der Serie lebt Tanja noch nicht in finanziell geordneten Verhältnissen.
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?WikiMatrix WikiMatrix
b) spezifischer Integrationspolitiken, die unionsweit in allen Regionen auf der Grundlage von Vereinbarungen zwischen der Europäischen Union, den nationalen Regierungen und den Kommunal- und Regionalverwaltungen verstärkt werden müßten, um die Einwanderer von der organisierten Kriminalität fernzuhalten und ihnen ein Leben in geordneten Verhältnissen zu ermöglichen.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendEurLex-2 EurLex-2
Im 18. Jahrhundert gab es in Ilsfeld wieder geordnete Verhältnisse und ein bescheidenes Wachstum.
Lydecker) They were designed to killWikiMatrix WikiMatrix
« »Als altmodischer Herr achtet Herr Meng in seinem Haus auf geordnete Verhältnisse, nehme ich an?
Nice pancake, Seven SevenLiterature Literature
Gouverneur Macquarie meinte, dass eine permanente Siedlung zu geordneten Verhältnissen in der Gegend führen müsste, und so wurde 1820 Campbell Town gegründet.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyWikiMatrix WikiMatrix
1968 und die 1970er Jahre könnten in dieser Hinsicht als kurzer Bruch gesehen werden, dem die Wiederherstellung der beengt-geordneten Verhältnisse in den darauffolgenden Jahrzehnten bis ins neue Jahrhundert hinein folgt und weiterhin folgen wird.
A couple without children lacks binding tiesCommon crawl Common crawl
Was hatte sie zu suchen in dieser Welt pieksauberer Straßen und geordneter Verhältnisse?
You quit your worryin 'Literature Literature
Eben jetzt sind ihre bewegenden Elemente in teilweisem Gleichgewicht und ihre Verhältnisse relativ geordnet.
I have no timeLiterature Literature
Er lebt in guten Verhältnissen, hat eine schöne Wohnung, einen geordneten Hausstand.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withLiterature Literature
Aber auch Sie werden geordnetere Verhältnisse nötig haben, Genosse Rott, in Ihrem Privatleben.
That is critically importantLiterature Literature
In der Direktive heißt es: ›Bis die Verhältnisse des Senatspräsidenten geordnet sind.‹ Er ist sprachlos.
I want to go on a rideLiterature Literature
In der Direktive heißt es: ›Bis die Verhältnisse des Senatspräsidenten geordnet sind.‹ Er ist sprachlos.
Absolutely nothingLiterature Literature
111 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.