in geöffneter Ordnung oor Engels
in geöffneter Ordnung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
in open order
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
in geöffneter Ordnung
There has been some discussion oflangbot langbot
in geöffneter Ordnung [adv] [mil.]
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outlangbot langbot
Ihre Stimme klang gedämpft durch die vorsichtig geöffnete Türe: »Alles in Ordnung.« Ossipon trat hinaus.
I don' t know whyLiterature Literature
Alles in Ordnung.« »Die Tore wurden geöffnet.
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsLiterature Literature
Ist alles in Ordnung, wird ein Sprechkanal geöffnet.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerLiterature Literature
Die Tür wurde von einer jungen Frau geöffnet, ihr Gesicht tränenüberströmt. »Alles in Ordnung mit Ihnen?
You Will only find rooms in a guest houseLiterature Literature
Aber: es hatte die ganze Nacht geöffnet, und die Hamburger waren in Ordnung.
Maybe we should go look for your momLiterature Literature
Er war an die Tür gelaufen. »Oh, das ist in Ordnung«, hatte er gesagt und geöffnet.
And she believed you?Literature Literature
Er, Sam, Terry und Antoine bringen die Bar in Ordnung, damit sie bald wieder geöffnet werden kann.
Four hens broodLiterature Literature
Sollten Sie der einzige Administrator sein, ist das in Ordnung, ansonsten sollten Sie Ihre Inbox geöffnet lassen.
What just happened?Literature Literature
Adras hatte sie ebenfalls geöffnet und auch dieser Raum schien in Ordnung zu sein.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleLiterature Literature
Mit Heidi war alles in Ordnung, doch Bevins hatte den Behälter geöffnet und war verschwunden.
It' s the hottest place in the whole cityLiterature Literature
Lucia hatte meine Schritte gehört, das Licht ausgeschaltet und die Tür geöffnet, bevor ich dort war. »Alles in Ordnung?
You offend me, sirLiterature Literature
Die Schlagläden an den schmalen Turmfenstern waren geöffnet, was laut Berger bedeutete, dass alles in Ordnung war.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesLiterature Literature
Die Tore der Festung wurden geöffnet, und nach und nach kehrte Ordnung in die Stadt ein.
I know it' s been a while, but I' m in a jamLiterature Literature
Wäre das Tor ganz geöffnet worden, hätten sie uns überrumpelt.« »Alles in Ordnung?
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?Literature Literature
Als das Geschäft für die Kundschaft geöffnet wurde, war jedoch alles fertig und in Ordnung.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityLiterature Literature
Der Club hatte endlich wieder geöffnet, und die Welt der Londoner Gentlemen war in Ordnung.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herLiterature Literature
Ja, Mexiko hat solide in- und ausländische finanzielle Puffer aufgebaut, seinen öffentlichen Haushalt in Ordnung gebracht, seine Wirtschaft für die Außenwelt geöffnet und viele Freihandelsabkommen geschlossen, allen voran das Nordamerikanische Freihandelsabkommen.
There was just a lot about himProjectSyndicate ProjectSyndicate
Dann jedoch, noch bevor er die Augen geöffnet hatte, war er sich sicher, dass alles in Ordnung sein musste.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageLiterature Literature
In Ordnung, kann es sein, dass Pogo die Tür selbst geöffnet hat?
Knots are hard.# #: #: #, #... > #: #: #, # Does anyone know another word for " douchebaggery "? I don' t want to use it a third timeLiterature Literature
Solange sie den Umschlag noch nicht geöffnet hatte, konnte sie weiterhin so tun, als wäre alles in Ordnung.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!Literature Literature
Das andere hatte sich noch nicht geöffnet, aber der Doktor sagte, in ein paar Tagen würde es wieder in Ordnung sein.
Maybe I play with herLiterature Literature
Falls sie geöffnet hat, wird sie ein Vermögen nur für den Service ausgeben, und das ist in Ordnung.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beLiterature Literature
Ich kam später, als ich erwähnte, aber sie sind in den Abend geöffnet, so war es in Ordnung.
Play him toughParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
88 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.