in gleicher Entfernung oor Engels
in gleicher Entfernung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
at equal distance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie war genau in der Mitte Spaniens erbaut worden, in gleicher Entfernung von den äußersten Landspitzen.
Good afternoon, madamLiterature Literature
e) Die Kerze auf der Metallhalterung ist in gleicher Entfernung von beiden Enden des Zylinders (Abbildung 6.3.2.3) aufzustellen.
Report onDraft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on Budgetseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Olivain hielt sich rückwärts in gleicher Entfernung, als auf einmal fünf bis sechs Schüsse fielen.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyLiterature Literature
In gleicher Entfernung jeweils zu Moussas Grab und dem von Joseph.
They took the keys!Literature Literature
Die beiden Kater saßen nebeneinander, ganz aufrecht, in gleicher Entfernung zu der Katze.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopLiterature Literature
ICH SUCHTE MIR EINEN PLATZ in gleicher Entfernung zu drei anderen Tischen im Speisesaal.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportLiterature Literature
In gleicher Entfernung stand zu unserer Linken das verrostete Wrack eines Traktors.
hear his ideas, his visions. write itLiterature Literature
Auch als in gleicher Entfernung auf Sizilien ein Krieg stattfand, drang nichts davon nach Italien hinüber.
What is he talking about?Literature Literature
Das Ding kommt aus einer Richtung, wo es beide Massen in gleicher Entfernung vor sich hat.
Lydecker) They were designed to killLiterature Literature
Sie sind noch in gleicher Entfernung bei uns.
Hey, let' s get out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olivain hielt sich rückwärts in gleicher Entfernung, als auf einmal fünf bis sechs Schüsse fielen.
You guys are going to the festival, right?Literature Literature
Hügelaufwärts ragte in gleicher Entfernung ein Haus der Hotelkette Best Western über dem Horizont auf.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsLiterature Literature
Die dunkelste Stelle lag auf halbem Weg, in gleicher Entfernung zur unteren und oberen Lampe.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youLiterature Literature
Die Kerze auf der Metallhalterung ist in gleicher Entfernung von beiden Enden des Zylinders (Abbildung #.#.#.#) aufzustellen
Women' s fantasiesoj4 oj4
Oder in gleicher Entfernung im Osten auf Arabia Terra.
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessLiterature Literature
in gleicher Entfernung
Sounds like faulty identificationlangbot langbot
»Nicht nur das, die Morde liegen auch ungefähr in gleicher Entfernung voneinander.«
This is between you and meLiterature Literature
Wie können sie dann bewegungslos in gleicher Entfernung voneinander verharren?
Who' d you bribe for your visa?Literature Literature
Das Wort 0110 befindet sich in gleicher Entfernung von beiden gültigen Ecken in dem Hyperwürfel.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toLiterature Literature
Die Kerze auf der Metallhalterung ist in gleicher Entfernung von beiden Enden des Zylinders (Abbildung 6.3.2.3) aufzustellen.
AbsolutelyEurLex-2 EurLex-2
Nun blieb nur noch Okinawa, das etwa in gleicher Entfernung lag wie der Flugzeugträger.
What happened?Literature Literature
Die Küste von Hongkong lag etwa eineinhalb Kilometer westlich, die von China ungefähr in gleicher Entfernung nördlich.
Just leave me in the middle of a song!Literature Literature
... Er muß in gleicher Entfernung von jedem bleiben.«
I was fucked right from the startLiterature Literature
1081 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.