in mäßiger Weise oor Engels
in mäßiger Weise
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
moderately
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
in mäßiger Weise
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverlangbot langbot
in mäßiger Weise [adv]
I' # take my chanceslangbot langbot
„Ich würde niemals so kühn sein, Sie in irgendeiner Weise mäßigen zu wollen.""
Iggy, I gotta goLiterature Literature
Das invasive SCC liegt gewöhnlich oberflächlich und ist in typischer Weise gut bis mäßig differenziert.
He' il drop by laterLiterature Literature
In den USA neigen die Leute dazu, alles auf die gleiche Weise zu bauen – immer in großen, massigen Blocks.
all other supporting documents relating to the qualifications required (point A.#) and to the specific conditions (point BLiterature Literature
Selbst diese mäßige Geschwindigkeit belastete das Herz ihres lieben Freundes in bedenklicher Weise.
Do you think that' s possible?Literature Literature
Es wird eine Methode beschrieben, welche in einfacher Weise die Berechnung der Druckverteilung an der Oberfläche eines dünnen, mäßig gewölbten Profils in wenig angestellter kompressibler Unterschallströmung bis zur zweiten Ordnung gestattet.
Who' d you bribe for your visa?springer springer
Man kann zum Beispiel spirituell gut entwickelt, in mäßiger Weise zwischenmenschlich und schlecht moralisch entwickelt sein, abhängig von natürlichen Talenten und Umwelteinflüssen.
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es löst sich leicht in Wasser auf (hinterlässt nur kleine Rückstände) und in mäßiger Weise in Dimethylsulfoxid und einer isotonischen Lösung aus Natriumchlorid.
Come on, sweetheart, breatheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Zusammensetzung der Großalgentaxa weicht mäßig von den typspezifischen Bedingungen ab und ist in signifikanter Weise stärker gestört, als dies bei gutem Zustand der Fall ist.
Indeed, as governor of this islandEurLex-2 EurLex-2
Die Zusammensetzung der Angiospermentaxa weicht mäßig von der der typspezifischen Gemeinschaften ab und ist in signifikanter Weise stärker gestört, als dies bei gutem Zustand der Fall ist.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionEurLex-2 EurLex-2
Frage 4: Falls Sie die vorangegangene Frage mit „in erheblichem Maße“ oder „in mäßiger Weise“ beantwortet haben, hat dies Ihrer Ansicht nach zu Verwirrung bei: Ja Nein
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Zusammensetzung der makrophytischen und phytobenthischen Taxa weicht mäßig von der der typspezifischen Gemeinschaft ab und ist in signifikanter Weise stärker gestört, als dies bei gutem Zustand der Fall ist.
Miserable bitch!EurLex-2 EurLex-2
Die Zusammensetzung der makrophytischen und phytobenthischen Taxa weicht mäßig von der der typspezifischen Gemeinschaft ab und ist in signifikanter Weise stärker gestört, als dies bei gutem Zustand der Fall ist.
This is your Second Officer, Lt KlagEurLex-2 EurLex-2
Man kann sogar sagen, daß es schlimmer ist, unter einer brennenden Begierde zu leiden und beständig lebhaft an die Befriedigung des Geschlechtstriebes zu denken, als sein Eheleben in mäßiger Weise zu leben.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Genauso mißt Jehova Zurechtweisung und Zucht in vernünftiger, gerechter und liebevoller Weise zu, wie es die jeweilige Situation erfordert — sanft, mäßig, mit Nachdruck oder sogar mit Strenge.
And guess who" s pure?jw2019 jw2019
Leider weisen die derzeit eingesetzten bildgebenden Methoden trotz ihres zentralen Stellenwertes in der Lymphknotenbeurteilung nur mäßige Sensitivitäten und Spezifitäten auf. Dies ist entweder aufgrund der angewendeten insuffizienten diagnostischen Kriterien, wie z.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredspringer springer
89 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.