entzückende junge Dame
delightful young lady
junge Dame oor Engels
junge Dame
de
Fräulein (veraltet)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
-ess
en
(after a line of work) -ess
-ette
en
(after a line of work) -ess
daughter
en
(your) daughter
Das ist für mich relativ anstrengend, denn ich muss dann zusätzlich noch auf die junge Dame aufpassen.
Sometimes I go shopping by bicycle, sometimes alone, sometimes with other people and sometimes now with my daughter.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mademoiselle · young woman · young lady · another's daughter · daughter of a high-class family · ma'am
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wer hätte gedacht, dass eine gut erzogene junge Dame so gewalttätig ist?
They' re busyLiterature Literature
Jeder vernünftigen jungen Dame muss klar sein, dass Männer trügerisch sind.
The determination of the shipLiterature Literature
Das ist eine junge Dame, die sich nicht ein Fußballspiel ansieht, die sich kein Basketballspiel anschaut.
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateted2019 ted2019
Ihr Vater war der Ansicht, die beste Erziehung erhielten junge Damen zu Hause.
Johnny never came back from the warLiterature Literature
Sie will sich etablieren und in einer soliden Epoche niederlassen, die zu einer jungen Dame paßt.
they only fear what they do not knowLiterature Literature
»Ich bin neugierig, warum die junge Dame mich so dringend zu sehen begehrt.«
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactivesources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesLiterature Literature
* Teilen Sie die Jungen Damen in Gruppen auf.
I now have the strength of a grown man and a little babyLDS LDS
Alice ist eine sehr viel komplexere junge Dame, als Sie offenbar vermuten.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingLiterature Literature
New Orleans ist für eine junge Dame ohne Begleitung ein sehr gefährlicher Ort.« Belle kicherte. »Nein, bestimmt nicht.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youLiterature Literature
Diese Vorschläge sollen den Jungen Damen helfen, mehr über den Sinn des Lebens zu erfahren.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactLDS LDS
Er war beliebt bei allen jungen Damen.
That was a gift from the CaptainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inwiefern inspiriert sein Beispiel die Jungen Damen?
where'd you get the scratches?LDS LDS
Die Jungen Damen können uns ihrerseits gutes Beispiel geben.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableLDS LDS
Das würde die junge Dame brauchen, wenn sie tatsächlich diesen Kerl heiratete.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameLiterature Literature
Junge Dame, Ihr ganzes Leben lang haben die Leute Ihnen erlaubt, sich rauszureden.
It' s all a riskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«, rief er. »Die jungen Damen warten doch!
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLiterature Literature
Dies ist die junge Dame, die Ihr Fenster zerbrochen hat«, sagte die Polizeibeamtin.
Do you have an idea, angelfaceLiterature Literature
Die Jungen Damen nähten einen Quilt für Schwester Etta Cunningham, eine ältere Schwester der Gemeinde, die Krebs hatte.
are animals for slaughterLDS LDS
Eine ganz üble Kundin, diese junge Dame.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of nationallaw which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedLiterature Literature
„Die junge Dame speist allein und wünscht, nicht gestört zu werden.
You think of that all by yourself, Mike?Literature Literature
Während seines dortigen Aufenthalts überkam ihn der Wunsch, eine junge Dame aus dem Dorf, Miss Parbringer, zu ehelichen.
Let his soul restLiterature Literature
Ich war nicht derjenige, der mit dem Schwanz im Mund der jungen Dame erwischt wurde.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ollorby fort, »denn die junge Dame liebt Dick Hallowell!
We both know itLiterature Literature
Ich bin gespannt, ob ich mit Ihnen Schritt halten kann, junge Dame.
I do.And so does TetraultLiterature Literature
Diese junge Dame ist mit mir verlobt.
You want to come over and hear some music?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12934 sinne gevind in 378 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.