kurze Distanz
point-blank range · short distance · step · very near
kürzeste Distanz oor Engels
kürzeste Distanz
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
shortest distance
en
shortest distance (to)
Mich interessiert nur die kürzeste Distanz zwischen diesen Punkten.
I'm interested only in the shortest distance between these two points.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der andere schoss auf ihn, aus so kurzer Distanz, dass er ihn unmöglich verfehlen konnte.
Definitely scrambledLiterature Literature
Wahrscheinlich würde er auf den kurzen Distanzen eher gewinnen als auf den längeren, die später im Jahr kamen.
I don' t want him feeling betterLiterature Literature
Doch über die kurzen Distanzen, die sie normalerweise abdeckten, waren sie gute und schnelle Läufer.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention achild needs to become a healthy and responsible adultLiterature Literature
Die Abkürzung bewirkte gleichzeitig ein höheres Gefälle (kürzere Distanz bei gleichem Höhenunterschied ergibt mehr Gefälle).
This is an announcementWikiMatrix WikiMatrix
Er durchmaß die kurze Distanz bis zum Küchentisch und legte die Waffe dort ab.
You are a freakLiterature Literature
In Kniestreckung wurde die kürzeste Distanz zum N. fibularis dokumentiert.
It' s okay, fellasspringer springer
Eine konventionelle Waffe, die, wenn sie richtig bedient wird, gut für den Kampf auf kurze Distanzen geeignet ist.
Table # Ped ACR Responses in the JIA studyLiterature Literature
Die Strukturen, die eine kurze Distanz zwischen ihnen, die dem Besucher eine einzigartige Folge von Emotionen.
Sometimes I don' t want herCommon crawl Common crawl
Sean und Madonna fliegen nach Berlin, wo sein Film Auf kurze Distanz Premiere hat.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.Literature Literature
Der Täter schoss mit einer Maschinenpistole aus kurzer Distanz.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceWikiMatrix WikiMatrix
Der Schein der Lampe ergoss sich über die kurze Distanz und stellte mich der Nacht gegenüber bloß.
You are forgetting nothing, are you?Literature Literature
Zwischen zwei Blütenbesuchen wurden meist nur kurze Distanzen zurückgelegt (Abb. 3), was zu hohen Inzuchtraten führen könnte.
A very dishy interrogator, with blue eyesspringer springer
Aber der Streit überzeugte ihn, daß er die Dinge aus kürzerer Distanz leiten müsse.
You' re fired!Literature Literature
Dachte ich erst auch, aber aus so kurzer Distanz...
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr. Cox wurde in den Hinterkopf geschossen, aus kurzer Distanz, während er zu seinem Auto lief.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit bereitgehaltenem Ashandarei überquerte er die kurze Distanz zur Tür und nickte dann Talmanes und Thom zu.
Pebbles and gravelLiterature Literature
Er wurde aus kürzester Distanz erschossen.
It' s not my place to speak of such thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn es auf kurze Distanz von einer Spider-Cannon getroffen wird, wird es zerstört.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es zeigte sich, daß dem Akkommodationsvermögen für die monoculare Tiefenbeurteilung in kurzer Distanz eine wesentliche Bedeutung zukommt.
She couldn' t stand feeling confinedspringer springer
Distanz: Eine kürzere Distanz vom Zentrum ihrer Habitablen Zone als die Erde.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureWikiMatrix WikiMatrix
Vermutlich eine 38., aus kurzer Distanz.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angesichts der kurzen Distanz zum Ziel hatte ich meine Ruhe- und Schlafzeit auf ein absolutes Minimum reduziert.
That is set in stoneLiterature Literature
Und schnell wurde ihnen klar, die kürzeste Distanz zwischen zwei Punkten war – die Luftlinie.
Name' s usher, stanley usherLiterature Literature
Auf kurzer Distanz ist es mit dem Bogen zwar schwieriger zu zielen, aber er ist noch leiser.
Rita, I said I' il see you in a couple of hoursLiterature Literature
Wir möchten den Schaden aus kurzer Distanz ermessen können.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4011 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.