kaum zu glauben
hard to believe
kaum zu glaubend oor Engels
kaum zu glaubend
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
hard to believe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
kaum zu glaubend [attr.]
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?langbot langbot
kaum zu glaubend [attr.] [adj]
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorlangbot langbot
Die Star Wars-Filme haben sie auf eine kaum zu glaubende, grundlegende und bedeutungsvolle Art ergriffen.
There are guys on the payroll who don' t come to workLiterature Literature
Wir sind zu einer kaum zu glaubenden Schlussfolgerung gelangt.
You' re gonna serve every second of itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der kürzliche Ausbruch der Schweinegrippe bietet einen Beleg dafür, dass dieses kaum zu glaubende Video wahr sein könnte.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Ihrem buch "Uran-Geschosse; Schwergeschädigie Soldaten, mißgebildete Neugeborene, sterbende Kinder" haben Sie kaum zu Glaubendes dokumentiert...
Okay, Jack, I want you to be up front with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Insbesondere die heutigen Politiker ergehen sich in Banalitäten, respektive Oberflächlichkeiten; und das in einem kaum zu glaubenden Ausmaß.
That' s a startParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Doch können wir uns über einen spektakulären und kaum zu glaubenden zweiten Platz freuen.
Now, what are these pills?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie verdeutlichen wunderbar, wie man mit dem durchsichtigen Material in der Architektur auf eindrucksvolle Art einzigartige Gebäude erschaffen kann und welche kaum zu glaubenden Verarbeitungsmöglichkeiten in diesem Rohstoff stecken.
Definition of the zone of vision of tractor windscreensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laut den (kaum zu glaubenden) Zahlen vom letzten Jahr sollen neun von zehn Organisationen über einen Mangel an IT-Sicherheitsexperten geklagt haben. Die ständigen Schlagzeilen, dass weltweit ein oder zwei Millionen Cyber-Sicherheitsexperten fehlen, sind also wahr.
Billy, what' s her body temp?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Lügen und die Täuschungen wurden eine nach der anderen aufgedeckt, und zeigte die kaum zu glaubende Wahrheit, wie Jiang Zemin die regierende Partei gegen Falun Gong aufbrachte und das Volk Chinas dazu zwang - für seinen eigenen persönlichen Kreuzzug - die eigenen Mitbürger zu verfolgen.
With my fingerprints on the gunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Book of Unwritten Tales 2 spielt in der skurrilen Fantasywelt Aventásien und erzählt die spannende Geschichte von vier Freunden, deren Schicksal auf kaum zu glaubende Art und Weise miteinander vernetzt ist: Der Gnommagier Wilbur, die Elfenprinzessin Ivo, der Pirat und Abenteurer Nate, sowie das zottelige Vieh.
But no matter, no matterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn man dann erwähnt, dass der betreffende junge Bursche Torhüter ist, wird die Geschichte noch unglaublicher. Lässt man dann aber fallen, dass der Treffer aus der eigenen Hälfte heraus erzielt wurde und dass die Salomon-Inseln, die ihre Spiele üblicherweise hoch verlieren, dadurch die Partie gewannen, hört kaum noch jemand zu, denn das alles klingt dann doch zu sehr nach einem kaum zu glaubenden Märchen.
No phone call.Copy this for meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit der Komplizenschaft der US-Regierung wurde der Öffentlichkeit erzählt, dass das Leck letztlich kontrolliert wurde - eine kaum zu glaubende Behauptung, wenn man die Schwierigkeit der Arbeit bei einer Tiefe von 1.500 Metern in Betracht zieht sowie ein gebohrtes Loch von weiteren 9.000 in die Erdkruste hinein, das eine Hockdruck-Öltasche trifft, besonders wenn man erwägt, dass es Berichte von mehr als einem Leck, Kilometern voneinander entfernt, gab.
Lucia, wait for me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
jdm. glauben {vi}; etw. glauben; etw. annehmen {vt} | glaubend; annehmend | geglaubt; angenommen | jdn. zur Annahme verleiten, dass ... | wenn man den Medienberichten glauben darf | man sollte es nicht glauben (Einschub) | Es ist wirklich kaum zu glauben. | (Es ist) kaum zu glauben, aber wahr. | Er glaubt ihr mehr als mir. | Ich glaube kein Wort davon. | Ich habe/Es besteht Grund zur Annahme, dass ... | Ich kann mir gut vorstellen, dass diese Meldung wahr ist. | Ich glaube ihr, auch wenn ihre Geschichte unwahrscheinlich klingt. | Man darf nicht alles glauben, was man liest. | Es fällt mir schwer, das zu glauben. | Mehrere Zeugen glauben, den Vermissten gesehen zu haben. | Ich glaube langsam, die Software hat einen Fehler. | Glaubst du im Ernst, dass ich so dumm bin, dass ich das tue? | Es wird angenommen, dass das Haus 1865 gebaut wurde. | Er soll sich im Ausland aufhalten. | Glaube ich zumindest. / Ich glaube zumindest. | Glaub mir, der kann spielen. | Du wirst es nicht brauchen, glaube es mir. | „Sind sie schon eingetroffen?“, „Ja, ich glaube.“ | „Hat er die Stelle genommen?“, „Ich glaube nicht.“ | „Lebt sie noch?“, „Ich glaube kaum.“
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you dolangbot langbot
15 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.