Knipsen
click · quickly · suddenly
knipste oor Engels
knipste
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
snapped
Aber wenn du die Beerdigung eines richtigen Verbrecherfürsten fotografieren willst, dann knipse weiter.
But you want to photograph a real crime lord's funeral, then keep snapping.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja, er kommt, knipst, geht wieder.
Is it down to remarkable eyesight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich holte tief Luft, trank noch ein paar Schlucke und knipste dann das Licht im Bad wieder aus.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidLiterature Literature
Sie beugte sich zur Seite und knipste einen kleinen Kofferradio an, den ich gar nicht gesehen hatte.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantLiterature Literature
Please ...« Nina setzte sich abrupt auf und knipste das Licht an.
A young family in the village... a bit of lifeLiterature Literature
Miss Marryat knipste das Licht an, und sie begannen das Bassin leerzufischen.
I don' t understand what happenedLiterature Literature
Bei meinem Anblick knipste Nick das Supernova-Lächeln an.
On the opposite, in absence of replicatetanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationLiterature Literature
Mit dem Ellbogen knipste sie das Küchenlicht an, bevor sie ihre beiden Einkaufstüten auf den Küchentisch stellte.
So what do we know so far?Literature Literature
Sobald Charest wieder in der Kneipe in Sicherheit war, knipste Constable Carl seine Taschenlampe aus.
Financing instrument for development and economic cooperation ***ILiterature Literature
Als sie im Haus war, knipste sie die Lichter eines nach dem anderen an.
He doesn' t look any differentLiterature Literature
Einer der Diebe schloss einen großen Raum auf und knipste das Licht neben der Tür an.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameLiterature Literature
Er knipste müßig an ein paar nutzlosen Schaltern rum, dann schickte er einen unfreundlichen Blick zu Arthur rüber.
It' s a political caseLiterature Literature
Sie knipste das Licht aus und begann damit, mich auszuziehen.
Do we arrest them both?Literature Literature
Eine Minute später knipste Mama das Gerät aus und schob es in die Küche.
Maria, when I give ze signal, you and Yvette willpull away ze chocksLiterature Literature
Er knipste die Lichter an, er knipste die Lichter aus.
Could you please explain in detail?Literature Literature
Man knipste sich beim Betreten des zollfreien Ladens und beim Verlassen des Ladens.
Now that-- you know what?Literature Literature
Ich ging zu meiner kleinen Bar, knipste auf dem Weg dorthin ein paar Lampen an und goss mir einen Scotch ein.
Why didn' t you tell me sooner?Literature Literature
Schroeder wandte den Kopf ein wenig zur Seite, als ob er auf etwas lauschte, dann knipste er die Lampe aus.
I wouldn' t say we didn' t make itLiterature Literature
Dort angekommen, knipste er eine kleine Lampe an, öffnete die Glastür und trat hinaus in die kühle Morgenluft.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfLiterature Literature
Bradley knipste das elektrische Licht an und machte die Musik aus.
I was a young publisherLiterature Literature
Nach fünfzehn Minuten gab sie es auf und knipste das Licht an ihrem Mikroskop aus.
What happened?Literature Literature
Mittlerweile hatten die Archäologen ihre Kameras hervorgeholt und knipsten munter drauflos.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inLiterature Literature
Weil er gewagt hat, eine der Unberührbaren zu berühren.« »So ist es«, sagte Dan und knipste seine Lampe aus.
I have some paper towels.- BeatnikLiterature Literature
Sie standen ohne Kapuze im Schnee, knipsten die Filter von ihren Zigaretten.
Have you ever had to tell me more than once?Literature Literature
Sie knipste das Licht aus und ging hinunter, wo sie zu ihrer Verwunderung unversehens Dunkelheit umfing.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeLiterature Literature
« »Ich hab es noch nicht genommen«, sagte Marjorie und knipste das Licht an ihrer Seite aus.
And away they go!Literature Literature
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.