kommende Jahreszeit oor Engels
kommende Jahreszeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
next season
next semester
next session
next year
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Man sah auch noch die Überreste eines Erdbeerbeetes, doch niemand hatte es für die kommende Jahreszeit vorbereitet.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickLiterature Literature
Bald würden Kaufleute kommen, um Fleisch zu kaufen und Waren und Vorräte für die kommende Jahreszeit zu liefern.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitLiterature Literature
Sein gerade vergangenes Leben soll in den kommenden Jahreszeiten unsere Herzen wärmen.
Colonel, he' s crazy!Literature Literature
Und er wird all seine Kraft für die kommende Jahreszeit brauchen.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindLiterature Literature
Die gelungene Explosion des Feuerwerks auf dem Wagen war ein gutes Zeichen fuer die kommende Jahreszeit.
Looks like a bomb dropped. tCommon crawl Common crawl
«, fragte mich Bruder Guido. »Dass sie die Frucht der kommenden Jahreszeit trägt?
For you it' s going to be a wonderful ChristmasLiterature Literature
„Die wandelnden Sterne können uns etwas über die kommenden Jahreszeiten verraten.
I' d go back to that time and appear before #- year- old Gae InLiterature Literature
Ende August bot die Natur schon einen kleinen Ausblick auf die kommende Jahreszeit.
you're gonna be all rightLiterature Literature
Es ist der ideale Zeitpunkt, um für die kommende Jahreszeit neue Energie zu tanken und durch wärmende Hände und entspannende Wellness-Behandlungen wieder gelassen in den Alltag zurückzukehren!
Probably couldn' t chew through this, right?Common crawl Common crawl
Die Nächte wurden sternenlos und windig und warnten die Inseln vor der kommenden stürmischen Jahreszeit.
Do you want me to pick you up something on the way back?Literature Literature
In den kommenden Tagen sollte es für die Jahreszeit ungewöhnlich mild und sonnig werden.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Credin – die Flutwelle, die in bestimmten Jahreszeiten vom Meer her kommend dem Fluss Aden folgt.
I' d rather this for your armourLiterature Literature
Viel Glück an Christina und ihre Familie für die kommenden Jahreszeiten...
We totally ruledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir besuchten auch Seminare für Modetrends und Trends für die kommenden Jahreszeiten.
You' re not a secret anymoreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine herrlich weiche Kuscheldecke, genau richtig für die kommende Jahreszeit.
This appropriation is intended to cover costs relating to the organisation of internal meetingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Kurzmantel begleitet Sie stilvoll in die kommende Jahreszeit.
He thought about how to really see MunandjarraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir servieren ungewöhnliche 200° heisse Backtrends passend zur kommenden Jahreszeit...
I changed my mindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dadurch, dass Blumen zeitlos sind, können Sie den Look allerdings auch in den kommenden Jahreszeiten feiern.
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vor allem große Blumenmuster, meist auf dunkleren Hintergründen sind wie geschaffen für die kommende Jahreszeit.
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Umso mehr gilt es für die kommende Jahreszeit zu planen und die Saison optimal zu nutzen.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Und ich nehme diese Farben nun mit und freue mich, wie bei jedem Wechsel, auf die kommende Jahreszeit.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir haben die coolsten Keylooks für die kommende Jahreszeit unter die Lupe genommen und die Must-Haves zusammengestellt.
Make zero, a little behind the centerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir haben die coolsten Keylooks für die kommende Jahreszeit unter die Lupe genommen und zusammengestellt.
I know physical fitnessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie sind wetterfest, was der kommenden Jahreszeit sehr zuspricht.
I' ve missed this car so much...... and youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wie bereiten Sie Ihren Grill auf die kommenden Jahreszeiten vor? – Support
You may now kiss the brideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
186 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.