kommendes Frühjahr
next spring
kommende Frühjahr oor Engels
kommende Frühjahr
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
next spring
So weiß ich nicht, was ich im kommenden Frühjahr machen soll.
So, I don't know what to do next spring.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich bereitete mich darauf vor, im kommenden Frühjahr in den Pionierdienst einzutreten.
You think we shouldn' t get divorced?jw2019 jw2019
Falls sie überhaupt je freikommt, wird es erst im kommenden Frühjahr sein.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionLiterature Literature
Es waren gewiß die Bücher, die mich das kommende Frühjahr und während des Sommers dort festhielten.
No. of cylindersLiterature Literature
Wa- rum nicht warten und sie im kommenden Frühjahr heiraten?
It' s called an EBLiterature Literature
Aber wahrscheinlicher ist, dass ich erst im kommenden Frühjahr oder Sommer dazu komme.
I guess there' s a few exceptionsLiterature Literature
Du wirst die wenigen auslösen, die im kommenden Frühjahr noch immer unwillige Sklaven sind.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECLiterature Literature
Eine Hardtop-Version mit neu entwickeltem Dachkonzept ist für das kommende Frühjahr angekündigt.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator AndreychukCommon crawl Common crawl
»Im kommenden Frühjahr sind sie fertig – wenn ich Mittel finde, um sie zu bezahlen.
Uh...What rules are we talking about exactly?Literature Literature
Wahrscheinlich irgendwann im kommenden Frühjahr.
But I don' t know howLiterature Literature
Über Otis habe ich die Möglichkeit, Mohammed Informationen zuzuspielen, die er kommendes Frühjahr benötigen wird.
I don ́t need no suitLiterature Literature
Es wäre möglich, daß wir bis zum kommenden Frühjahr keine Schwarze Robe mehr sehen.« Tomas sah nachdenklich aus.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaLiterature Literature
Die irische Regierung, die im kommenden Frühjahr gewählt wird, wird die gegenwärtigen Arrangements bestimmt nicht anerkennen.
His abdominal organs are reversedProjectSyndicate ProjectSyndicate
Arthurs Berechnungen und Voraussagen zufolge würde Judith im kommenden Frühjahr eine alte Frau sein.
People call me a scholar.They say I find things usefulLiterature Literature
Ich habe daher beschlossen, im kommenden Frühjahr eine Mitteilung zur Vereinfachung des Unternehmensrechts in der Gemeinschaft vorzulegen.
Some had reservationsEuroparl8 Europarl8
Kommendes Frühjahr segle ich wieder rüber.
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingLiterature Literature
Im kommenden Frühjahr will König Philipp gegen Flandern marschieren.
She' s the only eye witnessLiterature Literature
Und wahrscheinlich würden die zwei im kommenden Frühjahr viel eher als gewöhnlich wieder aufkreuzen.
I...I had to be with Sawyer, soLiterature Literature
Wir hatten kurze Flitterwochen an der Südküste verbracht und eine längere Reise für das kommende Frühjahr geplant.
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increasedby an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketLiterature Literature
Wir sehen uns im kommenden Frühjahr, dann werden wir diese Stadt höllisch herunterbrennen.« Er ging, und Dr.
I want you to move outLiterature Literature
Arthurs Berechnungen und Voraussagen zufolge würde Judith im kommenden Frühjahr eine alte Frau sein.
They usually use their kids for beggingLiterature Literature
ersucht die Konferenz der Präsidenten, zu erwägen, im kommenden Frühjahr eine Delegation europäischer Parlamentarier nach Afghanistan zu entsenden;
He won' t talknot-set not-set
Die Untersuchungsergebnisse dieser Gruppe sollen im kommenden Frühjahr veröffentlicht und auch dem Parlament zugeleitet werden.
Text with EEA relevance) (#/ECEurLex-2 EurLex-2
Zum Teil hat der Druck eine Pause einzulegen mit den französischen Präsidentschaftswahlen in kommenden Frühjahr zu tun.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Excaliburs Jubiläumsmodell zum kommenden Frühjahr.
I will, tonightLiterature Literature
Von diesem Moment und diesen Entdeckungen sollte er im kommenden Frühjahr reden.
What' s the matter?Literature Literature
842 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.