sich vor Schmerzen krümmen
to double over in pain · to writhe in pain
krümmte sich oor Engels
krümmte sich
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
writhed
Kaplan sage später, ich ,krümmte mich in Höllenqualen‘.
Kaplan would later describe me as 'writhing in agony.'
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
sich krümmen
Sol · be askew · be awry · be crooked · be swayed by · bend · bow · bow to · convulse · cower · crawl like a worm · crook · crouch · curve · double over · double up · flutter · heave · hunch · obey · sag · slant · squat · squirm · stoop · to be askew · to be awry · to be crooked · to be swayed by · to become contrary · to become perverse · to bend · to bend down · to bow to · to crawl like a worm · to crouch · to curve · to double over · to flutter · to lean over · to obey · to squirm · to stoop · to wave · to wind · to wriggle · to writhe · to yield to · twist · warp · wave · wind · wriggle · writhe · yield to
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er krümmte sich, als hätte er Bauchkrämpfe, aber er brüllte vor Lachen.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseLiterature Literature
Dieser Geruch ...« »Er hat recht«, meldete sich Mikey zu Wort und krümmte sich. »Es ist verflucht heiß.
Ronnie kalen was seeing a probation officerLiterature Literature
Nur seine breiten Schultern krümmten sich ein wenig stärker vornüber.
Do you believe anything that a lawyer says to you?Literature Literature
Sie stand da und krümmte sich vor Schmerzen.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneLiterature Literature
Der Mann krümmte sich, und in diesem Moment schlug ihm Toby die Flasche über den Schädel.
So I guess we' il see you then?Literature Literature
« Sie krümmte sich zusammen, als die Stiefel ihr ins Gesicht traten, in die Seiten.
You guys are so weirdLiterature Literature
Jenseits des letzten Planeten des ithorianischen Systems wurde die Raum-Zeit dünner; sie krümmte sich und riss.
Well, there' s no face.So?Literature Literature
Ylos impische Landrattenseele krümmte sich vor Angst beim Anblick von soviel Wasser.
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itLiterature Literature
»Bring ihm doch das Singen bei, Speerschwester«, sagte Adelin, und die anderen Töchter krümmten sich vor Lachen.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionLiterature Literature
Ihr Rücken krümmte sich kurzzeitig, als sich die Lichtadern um sie wickelten und in ihr versanken.
I' ve been doing this long enoughLiterature Literature
Die Soldaten, die als Erste am Wasser gewesen waren, krümmten sich bereits auf der Erde und erbrachen sich.
I brought snacksLiterature Literature
Der Atem wurde ihr aus der Lunge gepresst, und sie krümmte sich unter dem Schmerz des Aufpralls.
You are being disagreeable!... I got things on my mindLiterature Literature
Es krümmt sich wie ein atmendes, lebendes Wesen, um Anomalien zu absorbieren und sich ihnen anzupassen.
Come with meLiterature Literature
Der Körper des Alten krümmt sich konvulsivisch auf dem Bett.
We need everybody out of the gymnasiumLiterature Literature
Hektor war seinem wilden Verfolger entwischt und krümmte sich wieder an die Hufe von seines Herrn Pferd.
You don' t always wear your helmet, do you?Literature Literature
Sechs oder sieben der Wesen krümmten sich und stürzten zu Boden.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Er krümmte sich jedoch nicht wie die anderen vor Schmerzen, nachdem ihre Druckhaut zerstört war.
Give me a dragLiterature Literature
Mutter liegt auf der Liege beim Arzt und krümmt sich vor Schmerzen, als die Wehen an Stärke zunehmen.
Approval granted/refused/extended/withdrawnLiterature Literature
Ihre Lippen krümmten sich zu einem raschen Lächeln, das schnell wieder verblaßte.
I' il go and get changed in a secondLiterature Literature
Dessen Finger krümmten sich um die Abzüge seiner Maschinenpistolen und rissen ein Dutzend Löcher in Dominic Hintermann.
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hrLiterature Literature
Ihre Klauen krümmten sich angesichts der Barriere zwischen ihnen, ihre Atmung ging flach.
What happened?Literature Literature
« Elryc krümmte sich. »Das würdest du wissen, wenn sie dich wirklich in einen Vogel verwandelt hätte.
The only thing left is making sure you don' t narc on meLiterature Literature
Das Mädchen krümmte sich steif; die Criada stieg aufs Bett, drückte sie hinunter und hielt sie fest.
But have you the tact?Literature Literature
« Agnes krümmte sich, als fürchtete sie, die Krankenschwester würde sie schlagen.
I don' t get itLiterature Literature
Er krümmte sich hinter seiner Zeitung zusammen, damit es ja nicht zu einem Wiedersehen komme.
And these are the eggs you smashed to get into ICELiterature Literature
2676 sinne gevind in 119 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.