sich vor Schmerzen krümmen
to double over in pain · to writhe in pain
sich krümmend oor Engels
sich krümmend
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
doubling over
Sie haben sich gekrümmt.
You were doubled over.
doubling up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
sich krümmen
Sol · be askew · be awry · be crooked · be swayed by · bend · bow · bow to · convulse · cower · crawl like a worm · crook · crouch · curve · double over · double up · flutter · heave · hunch · obey · sag · slant · squat · squirm · stoop · to be askew · to be awry · to be crooked · to be swayed by · to become contrary · to become perverse · to bend · to bend down · to bow to · to crawl like a worm · to crouch · to curve · to double over · to flutter · to lean over · to obey · to squirm · to stoop · to wave · to wind · to wriggle · to writhe · to yield to · twist · warp · wave · wind · wriggle · writhe · yield to
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die sich krümmende Widerlichkeit der biologischen Ordnung.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceLiterature Literature
Er beobachtete die sich krümmenden Gestalten dieser jugendbewegten Deutschen mittleren Alters.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersLiterature Literature
Er saß beim Feuer, sich krümmend, als ob er Schmerzen empfände.
The service here has gone to potLiterature Literature
Ich traue niemandem aus diesem Haufen sich krümmender Würmer, die sich selbst ›Lords‹ nennen.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsLiterature Literature
Schreiend, sich krümmend, versuchte Raistlin zu entkommen, aber die Hände hielten ihn fest.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsLiterature Literature
sich krümmen; sich wölben {vr} | sich krümmend; sich wölbend | sich gekrümmt; sich gewölbt | einen Buckel machen
You were rightlangbot langbot
Nach mehreren fruchtlosen Versuchen, ihm den sich krümmenden Happen aufzudrängen, gab Fritti auf und aß den Wurm selbst.
Whatever my master does is for a good reasonLiterature Literature
sich krümmend [adj]
Well, I would like to eatlangbot langbot
sich krümmend
maybe we should put on a dirty movielangbot langbot
Er beschenkte und belobte in großer Eile den sich krümmenden Satibarzanes, wandte sich wieder nach dem Osten.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyLiterature Literature
Plötzlich waren ihre Arme voller sich windender, sich krümmender, kratzender Katze.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingLiterature Literature
Zitternd vor Wut, wandte Miathan seinen drohenden Juwelenblick auf die sich krümmende Wettermagusch.
Why would you think that ILiterature Literature
Ein sich krümmendes rosa Etwas, so verletzlich und kostbar wie nichts, was ich bis dahin gesehen hatte.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsLiterature Literature
Nach zehn Minuten lag das Dorf hinter mir, und ich erreichte den Rand der sich krümmenden Bucht.
Exit down!- Lower #th?Literature Literature
Helene verbrachte Stunden auf Händen und Knien, um die sich krümmenden Dinger zu retten.
Just two more payments on our solar telescopeLiterature Literature
Ihr Wagemut steigerte sich mit jedem Schritt, bis sie über dem sich krümmenden Köter standen.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordLiterature Literature
O’Brian trat gemächlich über meinen sich krümmenden Körper hinweg und klopfte einmal an die Tür.
You have to put all this in?Literature Literature
Da sitzt er, das Gesicht in den Händen, von Zeit zu Zeit noch sich krümmend vor Schmerzen.
Substance overdoseLiterature Literature
Tony, dessen Augen voll Erstaunen waren, stieß einen schrecklichen Schrei aus und fiel, sich krümmend, zu Boden.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalLiterature Literature
Bei einem sich krümmenden, sich sträubenden, völlig verängstigten Kind schien es Wahnsinn.
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeLiterature Literature
Es war der sich krümmende Schrecken, der unter der Außenhaut der Realität lag, im Unterbewusstsein.
Deðilsin' re the best, or not sayingLiterature Literature
Sich krümmend, versuchte er zu entkommen, versuchte, in die warme und trostspendende Dunkelheit zu tauchen.
That' s not funny!Literature Literature
Er versuchte, dem sich krümmenden, schweißüberströmten Mädchen den Schuh auszuziehen.
It' s you.It' il never be anyone elseLiterature Literature
Ballard schrumpfte, bis er nur noch eine winzige, sich krümmende Gestalt war.
Do some moreLiterature Literature
Es funktionierte sofort, verwandelte sie in eine sich krümmende rote Masse und dann in kleine leblose Kringel. »So.
Do come down and see us if you' re at all lonelyLiterature Literature
92 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.