landwirtschaftliches Erzeugnis
agricultural commodities · agricultural produce · agricultural product · agricultural products · commodities · farming produce · produce
landwirtschaftliche Erzeugnisse oor Engels
landwirtschaftliche Erzeugnisse
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
agricultural produce
Produzierende biologische Vermögenswerte sind keine landwirtschaftlichen Erzeugnisse, sondern dienen der Gewinnung landwirtschaftlicher Erzeugnisse.
Bearer biological assets are not agricultural produce but, rather, are held to bear produce.
agricultural products
„Verarbeitung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen zu nichtlandwirtschaftlichen Erzeugnissen“: Einwirkung auf ein landwirtschaftliches Erzeugnis, bei der das daraus entstehende Erzeugnis kein landwirtschaftliches Erzeugnis ist;
‘processing of agricultural products into non-agricultural products’ means any operation on an agricultural product resulting in a product which is not an agricultural product;
farm products
Zu den wichtigen landwirtschaftlichen Erzeugnissen gehören darüber hinaus Tiere, Milcherzeugnisse sowie Wein und Spirituosen.
Livestock, dairy products, wine and spirits are also important farm products.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Artikel #: Beihilfen zur Förderung der Erzeugung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen hoher Qualität
Article #: Aid to encourage the production of quality agricultural productsoj4 oj4
In der Republik Moldau zu schützende landwirtschaftliche Erzeugnisse und Lebensmittel der EU, ausgenommen Weine, Spirituosen und aromatisierte Weine
Agricultural products and foodstuffs other than wines, spirits and aromatised wines of the European Union to be protected in the Republic of MoldovaEurlex2019 Eurlex2019
XIIIa, b Artikel 15 Absatz 4: Sonderzugeständnisse der Gemeinschaft für landwirtschaftliche Erzeugnisse ..........
XIIIa, b Article 15 (4): Community extra agricultural concessions ..........EurLex-2 EurLex-2
Zukünftige WHO-Regeln über Exportrestriktionen könnten dazu beitragen, die internationalen Märkte für landwirtschaftliche Erzeugnisse zu stabilisieren.
Future WTO rules on export restrictions could help to stabilize international markets for agricultural commodities.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Landwirtschaftliche Erzeugnisse und Grundstoffmärkte
Agricultural products and commodity marketsEurLex-2 EurLex-2
a) die Beschaffung landwirtschaftlicher Erzeugnisse zur Unterstützung von landwirtschaftlichen Förderprogrammen und von Nahrungsmittelprogrammen (beispielsweise Nahrungsmittelhilfe, einschließlich Soforthilfe) und
(a) procurement of agricultural products made in furtherance of agricultural support programmes and human feeding programmes (for example, food aid including urgent relief aid); andEurLex-2 EurLex-2
Zitrusfrüchte [frisch], Landwirtschaftliche Erzeugnisse, Garten-,, Forstwirtschaftliche Erzeugnisse und Samenkörner, Frisches Obst und Gemüse
Citrus fruit, fresh, Agricultural products, Horticultural, Forestry products and grains, Fresh fruits and vegetablestmClass tmClass
Beihilfen zur Absatzförderung für landwirtschaftliche Erzeugnisse
Aid for promotion measures in favour of agricultural productsEuroParl2021 EuroParl2021
Beihilfen zur Förderung landwirtschaftlicher Erzeugnisse hoher Qualität:
Aid to encourage the production of quality agricultural products:EurLex-2 EurLex-2
In der Verarbeitung und Vermarktung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen tätige kleine und mittlere Unternehmen
Small and medium-sized enterprises engaged in the processing and marketing of agricultural productsoj4 oj4
1. Erzeugnis: Erzeugnisse, die gewerblich hergestellt werden, sowie alle landwirtschaftlichen Erzeugnisse.
1. “product”, any industrially manufactured product and any agricultural product ...;EurLex-2 EurLex-2
Im Zusammenhang mit Beihilfen zur Absatzförderung für landwirtschaftliche Erzeugnisse innerhalb der Union sind folgende Kosten beihilfefähig:
The costs eligible for aid for the promotion of agricultural products within the Union are the following:EurLex-2 EurLex-2
betrifft landwirtschaftliche Erzeugnisse, die ausschließlich zum menschlichen Verzehr bestimmt sind;
cover agricultural products only intended for human consumption;EurLex-2 EurLex-2
Ökologischer Landbau und entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel *
Production and labelling of organic products *oj4 oj4
* Verbesserung der Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse (191 Mio. EUR);
* improving processing and marketing of agricultural products (EUR191 million);EurLex-2 EurLex-2
Maschinen für die Verarbeitung/Umwandlung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen und Lebensmitteln im Allgemeinen (Eier, Gemüse und dergleichen)
Machines for processing/transforming agri-food products in general (eggs, vegetables, etc.)tmClass tmClass
Absatzförderung für landwirtschaftliche Erzeugnisse
Promotion of agricultural productsEurLex-2 EurLex-2
BEIHILFEN AN UNTERNEHMEN, DIE LANDWIRTSCHAFTLICHE ERZEUGNISSE VERARBEITEN UND VERMARKTEN
AID TO COMPANIES ACTIVE IN THE PROCESSING AND MARKETING OF AGRICULTURAL PRODUCTSEurLex-2 EurLex-2
zur Anwendung bestimmter Wettbewerbsregeln auf die Produktion landwirtschaftlicher Erzeugnisse und den Handel mit diesen Erzeugnissen
applying certain rules of competition to production of and trade in agricultural productsEurLex-2 EurLex-2
SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNGSMITTEL, DIE NICHT BEI LANDWIRTSCHAFTLICHEN ERZEUGNISSEN VERWENDET WERDEN DÜRFEN, DIE ZUR HERSTELLUNG VON SÄUGLINGSANFANGSNAHRUNG UND FOLGENAHRUNG BESTIMMT SIND
PESTICIDES WHICH SHALL NOT BE USED IN AGRICULTURAL PRODUCTION INTENDED FOR THE PRODUCTION OF INFANT FORMULAE AND FOLLOW ON FORMULAEEurLex-2 EurLex-2
Produktcode der Nomenklatur der landwirtschaftlichen Erzeugnisse für Ausfuhrerstattungen
Product code of the agricultural product nomenclature for export refundsEurLex-2 EurLex-2
Artikel 14: Beihilfen zur Förderung der Erzeugung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen hoher Qualität,
Article 14: Aid to encourage the production of quality agricultural products,EurLex-2 EurLex-2
a) Tätigkeiten betreffend landwirtschaftliche Erzeugnisse im Sinne von Anhang I EG-Vertrag einschließlich Baumwolle, jedoch ausgenommen Fischereierzeugnisse,
(a) an activity concerning agricultural products, as listed in Annex I of the Treaty, including cotton, but with the exception of fishery products,not-set not-set
Investitionen zur Verbesserung der Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse (Ziffer
investment in connection with the processing and marketing of agricultural productsoj4 oj4
44104 sinne gevind in 311 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.