langsamer Leser oor Engels
langsamer Leser
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
slow reader
Da ich ein langsamer Leser war (und ich bin es heute noch) und keine besonders gute Schulbildung genossen hatte, brauchte ich viel Zeit.
I was and still am a slow reader, with only a moderate education, so it all took time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Warum ist es besser, Wortgruppen statt einzelne Wörter zu lesen, und wann muß man langsam lesen?
I was going away, but I meant to come back soonjw2019 jw2019
Ich bin ein langsamer Leser.
Make up to volume with water. MixTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oder vielleicht wollt ihr es zuerst in einem Zug und später noch einmal langsamer lesen.
Train tickets?Literature Literature
Aber ich werde noch einmal von vorne anfangen und diesmal langsamer lesen, damit mir nichts entgeht.
Too often it is a power that is abusedLiterature Literature
«Ich bin eben ein langsamer Leser.»
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usLiterature Literature
Diese Romane würden nicht ewig vorhalten, aber zum Glück war er ein langsamer Leser.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterLiterature Literature
Die langsamen Leser sind zuverlässiger als jene, die sogleich alles verstehen.
The issue is simply what the most effective tactic might be to achieve that resultLiterature Literature
Das Buch ist zu dick und ich bin ein zu langsamer Leser.
having regard to the Council common position (#/#/#- CLiterature Literature
Ich war nicht der angenehmste Schüler – lernte nur langsam lesen, und meine Handschrift war krakelig.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”Literature Literature
Ich war als nächster an der Reihe, und er war abscheulich, weil er ein langsamer Leser war.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceLiterature Literature
-Tabellen geht, hat aber Probleme bei Fällen, in denen gleichzeitig langsame Lese- und Schreibvorgänge verwaltet werden müssen.
His movies scare the crap out of meCommon crawl Common crawl
Ich bin ein langsamer Leser; deswegen schaffe ich es nicht, den Untertiteln zu folgen.
I never believed names were too important anywayTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Man erzählt mir auch, daß ich zu langsam lese.
Let me show you the plansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
langsamer Leser {m} [noun]
Don' t make mesendyou back to the minerslangbot langbot
"Der Advokat hieß ihn langsamer lesen, und als er die Worte deutlich aussprach: ""Ich schenke, ich vermache!"""
Well done, LieutenantLiterature Literature
Das langsame Lesen von neuen Questtexten kann jetzt deaktiviert werden.
I guess that proves our theoryCommon crawl Common crawl
langsamer Leser {m}
It would make me a party to... a murderlangbot langbot
Ich werde es mir gleich noch einmal vornehmen, und diesmal werde ich es sehr viel langsamer lesen.
If you wanna rock, you gotta break the rulesLiterature Literature
Sprechen Sie langsam Lesen Sie bei dieser Übung denselben Abschnitt eines Buches oder einer Zeitung mehrere Male.
You are being disagreeable!... I got things on my mindLiterature Literature
Er würde langsam lesen, unvoreingenommen, aber mit wachem Auge.
We love each other as friends, notLiterature Literature
Langsam lese ich die acht Verse, obwohl ich sie auswendig kann.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkLiterature Literature
Schluckauf Als ich mich bei ein paar Wörtern verhaspele, sagt Ronnie, ich soll noch langsamer lesen.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "Literature Literature
Sie hat ihre Angst vor dem Lesen aufgegeben und kann mit Hilfe einer Nachhilfelehrerin langsam Lesen und Rechnen lernen.
If you ' re uncomfortable, don' t answerLiterature Literature
Wenn Sie ihn lesen und das Gelesene verstehen wollen, werden Sie merken, daß Sylvie zu einem langsamen Lesen zwingt.
I am not dead yetLiterature Literature
Sie hätten etwas langsamer lesen können, dann wären auch mehr Kollegen in den Genuss einer noch besseren Übersetzung gekommen.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeEuroparl8 Europarl8
900 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.