langsam laufen
be slow-footed
langsamer laufen oor Engels
langsamer laufen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
slow down
Sie schufen eine Blase, in der die Zeit langsamer läuft, mit einem Faktor von...
They created a bubble around the replicators, within which time was slowed down by a factor of...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TEIL ZWEI: DIE LEHRZEIT 16 Traven ließ Pennon langsamer laufen und wartete darauf, dass Blaize ihn einholte.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesLiterature Literature
Vielleicht wusste sie nicht, wie sie langsamer laufen sollte.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?Literature Literature
Würdest du bitte etwas langsamer laufen?
I told you that' s my business, not yours!Literature Literature
Frau Gans sagte mir, ich solle langsamer laufen und ganz still sein.
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic RepublicLiterature Literature
Paolina drehte den Rändelknopf nach hinten, um damit den Motor langsamer laufen zu lassen.
You are forgetting nothing, are you?Literature Literature
Das bedeutet, daß Uhren in Bewegung langsamer laufen; die Zeit wird langsamer.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesLiterature Literature
David ließ die Pferde langsamer laufen und dirigierte die Kutsche dann in den Hof von Monmouth Arms.
I' ve seen worseLiterature Literature
Ein Zettel auf der Arbeitsplatte teilte ihm mit, dass sein Vater zu einem ausgedehnten, langsamen Lauf aufgebrochen war.
But have you the tact?Literature Literature
Mark ließ das Video langsamer laufen, um zu verfolgen, wohin der Junge ging – dann hatte er ihn verloren.
Headquarters, I want Sergeant FlahertyLiterature Literature
Charlie, könnten die Männer, die mich aus dem Gefängnis begleiten, klein, schwach... und langsame Läufer sein?
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Kannst du jetzt schneller oder langsamer laufen?
I have no question about thatLiterature Literature
Sind es nur die Uhren, die für den Astronauten langsamer laufen?
That was bennetLiterature Literature
Sie sollten bei Ihren langen Läufen langsamer laufen als bei Ihren kürzeren wöchentlichen Lauf-Walking-Einheiten.
This place smells like shitLiterature Literature
Ben hatte es ebenfalls gerochen, und das ließ ihn langsamer laufen.
It may not be our systemLiterature Literature
Mit gesenktem Kopf lässt er das Pferd langsamer laufen, schnalzt dann wie beim letzten Mal.
But we already agreed, man!Literature Literature
Und er war ein langsamer Läufer und nicht besonders agil.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingLiterature Literature
Schließlich muss sie langsamer laufen und sich von Baum zu Baum hangeln, um auf den Beinen zu bleiben.
All right, you guys handle itLiterature Literature
« Dann hätten sie ihre Erklärungen mit einem »Haben Sie sich je gefragt, warum Aufzüge langsam laufen?
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardLiterature Literature
Kannst du langsamer laufen?
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Langsames Laufen hält Sie somit in der aeroben Fettverbrennungszone.
If now they come after you, hope is lostLiterature Literature
Aus irgendeinem schleierhaften Grund versuchte ich, meine Tritte zu dämpfen, obwohl ich deshalb langsamer laufen mußte.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.Literature Literature
Es war, als würde er den Film langsamer laufen lassen und hätte die richtige Art der Bewegung wiedergefunden.
That' s a startLiterature Literature
Aber nicht hier, nicht in der Ruby Avenue. »Wir sollten ein wenig langsamer laufen.
Oh, yeah.Unfair practicesLiterature Literature
Ich könnte beschließen, dass Jack einfach nur meinte, ich würde langsam laufen.
But you pretended to be blindLiterature Literature
Ohne nachzudenken, griff sie nach den überanstrengten Motoren ihres Luftschiffs und ließ sie langsamer laufen.
Content of the Annex to the DirectiveLiterature Literature
2890 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.