laut schreien
shout · to shout
lautes Schreien oor Engels
lautes Schreien
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
scolding or threatening with a shout
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein lauter Schrei kam aus seinem Mund.
What is the lesson?Literature Literature
Sie hörte seine lauten Schreie, sie sah, wie ihr Sohn versuchte, den Kopf über Wasser zu halten.
He was to run in the # meter race.Literature Literature
Laut schreien?
Aren' t you glad that I am here now to look after you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Außerdem reichte ein lauter Schrei, und schon würde Logan aus der Toilette gerannt kommen, um mir zu helfen.
That' s just a bumpLiterature Literature
Wir anderen tanzen unbeirrt weiter, bis plötzlich ein lauter Schrei und Hilferufe die Musik übertönen.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentLiterature Literature
Ich muss laut schreien, weil er mittlerweile angefangen hat, wie ein Hund zu jaulen.
Whatever happens.There is no life without youLiterature Literature
Noch ehe sie die Privatgemächer des Sultans erreicht hatten, hörte sie laute Schreie.
I don' t see any fishermenLiterature Literature
Sie würde am liebsten laut schreien, Sachen gegen die Wand schleudern, irgendetwas kaputt machen, zerreißen.
Did my husband tell you that?Literature Literature
Wenn Papa schnell wachgeworden wäre, mit einem lauten Schrei, dann wäre es nicht so schrecklich gewesen.
Excellent presentation, NonaLiterature Literature
Es gab keinerlei Schulterklopfen, keine lauten Schreie martialischer Kühnheit oder imperialer Überlegenheit.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!Literature Literature
Laute Schreie des Willkommens und des Kummers.
I bought it in JapanLiterature Literature
Anstatt zu laut schreien und in die Häuser einzubrechen, benutzten wir Schalldämpfer und waren so leise wie möglich.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleLiterature Literature
Er lag auf dem Rücken und hörte sich selbst laut schreien.
You miss a blocking assignment, you run a mileLiterature Literature
Einen lauten Schrei, ein monumentales »Aieeeeeeeeeee«, ein durchdringendes schrilles Heulen der Todespein.
Danny, come on, baby, we' re leavingLiterature Literature
Sie stieß einen so lauten Schrei aus, dass ich den Hörer ein Stück vom Ohr weghalten musste.
My parents were still deadLiterature Literature
Etwa eine Stunde später wachte Freddie mit einem lauten Schrei auf: »Mami!
Yo, Will.Hey, how you doir?Literature Literature
In diesem Augenblick hörte ich links von mir ein Geräusch und stieß einen lauten Schrei aus.
Grandpa' s restaurantLiterature Literature
Simon verschwand in der Dunkelheit und stieß sofort einen lauten Schrei aus. »Was ist los?
Oh..." I felt the Thunderer' s mightLiterature Literature
Ich kann viel lauter schreien.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich stieß einen lauten Schrei aus, was ich augenblicklich bereute.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesLiterature Literature
« Sie schluchzte so wild und so erregt, dass ihre letzten Worte wie laute Schreie gellten.
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestLiterature Literature
Verzerrte Gitarren und donnerndes Schlagzeug übertönten auch noch die lautesten Schreie der gefangenen Frauen.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursLiterature Literature
Dann waren laute Schreie zu hören und dann nichts mehr.
Summer, come here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manny konnte so laut schreien, wie er wollte, es half ihm nicht das geringste.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldLiterature Literature
Fatima stieß einen lauten Schrei aus.
She let me have itLiterature Literature
3821 sinne gevind in 135 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.