Theodosianische Mauer
Theodosian Walls
mauerte oor Engels
mauerte
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
stonewalled
Dann mauern wir einfach, und sie hat nichts in der Hand.
Then we stonewall her and she's got nothing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der mauert am Schornstein selbst mit, das hab ich vorhin gesehen, sagt Arthur, Ludwigs Vater, der ist in Ordnung.
What the hell happened to you?Literature Literature
Gemäß den Vorgaben von Otto Lenz mauerten die Arbeiter zwei Kamine, einen in der Küche und einen im Wohnzimmer.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONLiterature Literature
Die ersten 3 bis 4 Reihen »mauert« er so dicht wie möglich.
Can' t be, she just wants revengeLiterature Literature
mauern; defensiv spielen {vi} [sport] | mauernd; defensiv spielend | gemauert; defensiv gespielt | mauert | mauerte
I' m sorry, I' il just get thislangbot langbot
Jefe machte sich denn auch Sorgen und dachte an andere Baumaterialien, während sie mauerten.
What fucking business are we supposed to be in, Regina?Literature Literature
Ein anderer Ehemann, Paul, sagte von Anfang an ganz offen, warum er mauerte, wenn seine Frau, Amy, sich negativ äußerte.
Half, you sayLiterature Literature
Mauert sie wieder ein
Only three days to go before the weddingOpenSubtitles OpenSubtitles
Er sagte: «Meine Führerin mauert mich ein, sie bringt sich selbst nicht genug ein.»
to violate, to damage schendenLiterature Literature
Machen Sie es mir doch nicht so schwer.« Es war ermüdend, wie diese PR-Typen mauerten.
You need his energy when you' re starving and you can' t find himLiterature Literature
Ich habe Henry um Einblick in die Besucherlisten von Juans Todestag gebeten, doch er mauert.« »Was?
There' s one thereLiterature Literature
Calvi mauerte und antwortete ausweichend. »Sie wissen doch, wie diese Ausländer sind.
Jiroku, what' s written here?Literature Literature
Kay betrachtete ihr regloses Gesicht, schien zu merken, dass sie mauerte und auch warum.
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Manche sagen, ihr Vater mauerte sie in die Wand ihres Zimmers ein.
I can' t afford to take her outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hab's versucht, aber sie mauert.
I said, is there a fucking problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als der Schulleiter mauerte, fragte ihn Pete, ob er tatsächlich damit leben könne, Louie scheitern zu lassen.
Bachelor partyLiterature Literature
Viele mieden ihre Nähe ganz und zogen sich in um mauerte Städte im bergigen Hinterland zurück.
Put a little ice on itLiterature Literature
Wer mauert, der verhält sich so, als wäre ihm, selbst wenn er zuhören würde, völlig gleichgültig, was der andere sagt.
We' re naming the chickensLiterature Literature
Er sagte: «Meine Führerin mauert mich ein, sie bringt sich selbst nicht genug ein.»
Sorry I wasn' t there to back you upLiterature Literature
Wenn sie bei diesem Punkt mauerte, dann war das ein wichtiger Hinweis, dass sie etwas zu verbergen hatte.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashLiterature Literature
Ich mauerte noch den letzten Stein in eine Wand, dann begann der Rundgang durch das Gebäude.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolLiterature Literature
Es kam nicht mehr oft vor, dass Ty so mauerte – was hieß, dass sein Partner etwas vor ihm verbarg.
Alice has many friendsLiterature Literature
Die Augen wurden ihm ausgebohrt, und man mauerte ihn in einem Schlosse zu Cordova ein.
I paid a visit to my schoolteacherLiterature Literature
Ich hatte versucht, ihm weitere Informationen zu entlocken, doch er mauerte weiter.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanLiterature Literature
Dazwischen der Stumpfsinn, der Fundamente mauert.
Sorry about thatLiterature Literature
Mein Großvater mauerte seine Sünden ein.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
181 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.