Mauerverkleidung oor Engels

Mauerverkleidung

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

wall cladding

naamwoord

voorbeelde

Mauerverkleidungen aus Holz
Wall claddings of wood

Mauerverkleidungen (Bauten aus Metall)
Wall claddings (buildings of metal)

Wand-, Decken- und Mauerverkleidungen (nicht aus Metall)
Wall coverings, non-metallic ceilings and walls

Mauerverkleidungen (Bauwesen), nicht aus Metall, Wandverkleidungen (Bauwesen), nicht aus Metall
Wall claddings, not of metal, for building, wall linings, not of metal, for building

Wand- und Mauerverkleidungen aus Metall (Bauwesen)
Wall linings and metal walls (for building)

Fliesen, Stufen, Treppen, Kamine, Fußleisten, Platten für Waschbecken, Spülen und Badewannen, Verkleidungen für Innen- und Außenflächen und Mauerverkleidungen für innen und außen aus Marmor und Granit sowie Marmor- und Granitkonglomerat
Tiles, steps, staircases, fireplaces, wainscotting, surfaces for sinks, wash-hand basins and bath tubs, covers for indoor and outdoor surfaces and indoor and outdoor wall claddings of marble, granite and agglomerates of marble and granite

Kunststofffolien zur Verkleidung von Wänden und Mauerverkleidungen in Kunststofffolie, Fußbodenbeläge, Tapeten, nicht aus textilem Material, und Erzeugnisse zur Verkleidung von Mauern und Wänden (nicht aus textilem Material)
Plastic sheets for wall cladding, floor coverings, wall hangings (non-textile), and goods for covering walls (not of textile)

Mauerverkleidungen aus Kunststoff
Wall claddings of plastic

Verputzmittel, ständige Mauerverkleidungen, Mauerverkleidungen auf der Basis von Kiesen aus natürlichem Marmor oder synthetischen Harzen
Plasters, continuous finishing coatings for exterior and interior walls

Baumaterialien, nicht aus Metall, Türen und Fenster, nicht aus Metall, Mauerverkleidungen (Bauwerke), nicht aus Metall, Wandverkleidungen (Bauwerke), nicht aus Metall, Parkett, Fußböden, nicht aus Metall, kleine Balken, nicht aus Metall, Armierungen für Bauzwecke (nicht aus Metall), Tragkonstruktionen für Bauten, nicht aus Metall, Treppen, nicht aus Metall, Außenwände, nicht aus Metall, Innentrennwände, nicht aus Metall, Dächer, nicht aus Metall
Building materials (non-metallic), doors and windows, not of metal, wall claddings, not of metal, for building, wall linings not of metal, for building, parquet flooring, floors, not of metal, joists, not of metal, reinforcing materials, not of metal, for building, framework, not of metal, staircases, not of metal, exterior walls, not of metal, interior partitions, not of metal, roofing, not of metal

Mauerverkleidung {f}
wall cladding [noun] [archi.]

Bauholz, Schnittholz, geformtes Holz, Isolierholz (Bauwesen), Baumaterialien (nicht aus Metall), Mauerverkleidungen (Bauwesen), nicht aus Metall, Papier für Bauzwecke, Wandverkleidungen, nicht aus Metall (Bauwesen)
Building timber, sawn timber, mouldable wood, insulating glass (construction), building materials (non-metallic), wall cladding, not of metal, for building, building paper, wall linings, not of metal, for building

Leitungen, nicht aus Metall, für Lüftungsanlagen, Baumaterialien, nicht aus Metall, für den Brandschutz, Baumaterialien, nicht aus Metall, für Isolierzwecke, Gesimse, nicht aus Metall, Randleisten, nicht aus Metall, für Gesimse, Decken nicht aus Metall, Zierleisten, nicht aus Metall (Bauwesen), Trennwände, nicht aus Metall, Brandschutzwände, nicht aus Metall, Mauerverkleidungen, nicht aus Metall (Bauwesen), Brandschutzschalen für Masten, aus Metall oder nicht aus Metall, Akustikdecken, nicht aus Metall, Schallschutzwände, nicht aus Metall, Schallschutzausrüstungen, nicht aus Metall, für Innenräume (Bauwesen)
Ducts, not of metal, for ventilation installations, fireproof building materials, not of metal, building materials, not of metal, for insulating, cornices, not of metal, mouldings, not of metal, for cornices, ceilings, not of metal, mouldings, not of metal, for building, partitions not of metal, firebreak partitions, not of metal, wall claddings, not of metal, for building, fireproof shells for posts, of metal or not of metal, acoustic ceilings, not of metal, acoustic partitions, not of metal, acoustic decorations, not of metal, for building

Mauerverkleidungen aus Kunststoff
Plastic wall-cladding

Reparieren von Mauerverkleidungen in Zement, die durch Frost angegriffen sind.
Repairing of concrete wall covering, damaged by frost.

Geländer aus Metall für Bauzwecke, Mauerverkleidungen aus Metall, Feuerschutzgitter und -schirme aus Metall, Leitern aus Metall, Gerüste aus Metall, Laufstege aus Metall, Sicherheitsgitter aus Metall, Trennwände aus Metall, Sichtblenden aus Metall (Baumaterial)
Railings of metal for building, wall claddings of metal, fire grates and shields of metal, ladders of metal, scaffolding of metal, gangways of metal, security grilles of metal, partitions of metal, sight screens of metal (building material)

Baumaterialien, nicht aus Metall, Bauplatten, nicht aus Metall, Verkleidungen (Bauwesen), nicht aus Metall, Wand- und Mauerverkleidungen (Bauwesen), nicht aus Metall, Putz (Baumaterialien), Zemente, Sand (außer Gießereisand), Kunststein, Mörtel für das Bauwesen
Building materials (non-metallic), building panels, not of metal, coatings, not of metal (construction), wall linings, not of metal (construction), coatings (construction materials), cements, sand (except foundry sand), artificial stone, mortar for building

Wand- und Mauerverkleidungen (Bauten), nicht aus Metall, Bauholz, Holztäfelungen, Fliesen, nicht aus Metall, für Bauzwecke, Plattenbeläge, nicht aus Metall, Platten (Fliesen), nicht aus Metall, Täfelungen, nicht aus Metall, Parkett, Parkettstäbe, Fußböden, nicht aus Metall, Holzpflaster, Decken, nicht aus Metall, Beleuchtungspflaster, Leuchtpflaster, Pflastersteine, nicht aus Metall, Kunststein
Non-metallic wall coverings (building), building timber, floor boards, tiles not of metal, floor claddings, not of metal, non-metallic slabs, wainscotting, not of metal, parquet flooring, parquet floor boarding, floors, not of metal, wooden paving, non metallic ceilings, luminous paving, non-metallic paving, artificial stone

Mauerverkleidungen auf der Grundlage von Sand, Zement oder Kalk als Steinimitat
Wall linings with a base of sand, cement or lime, simulating the look of stone

Installation von Mauerverkleidungen
Installation of wall coverings

Mauerverkleidungen aus Glas
Wall claddings of glass

Mauerverkleidung {f} [noun] [archi.]
wall cladding

Kunststofffolien zur Verkleidung von Wänden und Mauerverkleidungen in Kunststofffolie, Fußbodenbeläge, Tapeten, nicht aus textilem Material, und Erzeugnisse zur Verkleidung von Mauern und Wänden (nicht aus textilem Material)
Plastic sheets for wall cladding and plastic sheets for wall hangings, floor coverings, wall hangings, not of textile, and goods for covering walls (not of textile)

Bleche und Bänder aus reinem Zink oder aus Titanzink zur Verwendung im Baugewerbe (Mauerverkleidungen und Bedachungsmaterialien, Dachrinnen, Regenrinnen) und in der Graphik.
Rolled products of pure zinc or titanium zinc in strip or sheet form for use in the building industry (wall and roof coverings, gutters, drain-pipes) and in the graphic arts.

Träger aus Metall, Balken aus Metall, Gerüste aus Metall, Bauplatten aus Metall, Dachbeläge aus Metall, Dächer aus Metall, Mauerverkleidungen (Bauten) aus Metall, Verkleidungen (Bauten) aus Metall, Türeinfassungen aus Metall
Girders of metal, joists of metal, frameworks of metal, building panels of metal, roof coverings of metal, roofing of metal, wall claddings of metal (for building), linings of metal (for building), door frames of metal