mediterranes Flair oor Engels

mediterranes Flair

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Mediterranean atmosphere

naamwoord

Das stilvolle Ambiente verbindet luxuriösen Komfort mit mediterranem Flair.
The elegant ambience connects luxurious comfort with Mediterranean atmosphere.

voorbeelde

Morgen stärken Sie sich im Speisesaal, der Sie mit mediterranem Flair empfängt, gegen Aufpreis am herzhaften Frühstücksbuffet.
The breakfast room has a Mediterranean flair and the kitchen conjures up a hearty breakfast buffet here in the mornings, which is available to guests at an additional charge.

Das war ohne bretonische Übertreibung mediterranes Flair par excellence.
Without Breton-style exaggeration, this was the Mediterranean atmosphere par excellence.

Besuchen Sie auch Restaurants mit bekanntem mediterranem Flair an der Vodicer Promenade.
Visit restaurants along Vodice quayside with Mediterranean atmosphere.

Das Hotel ist der perfekte Urlaubskomplex mit mediterranem Flair.
The hotel Port Aventura is the perfect holiday village with all the charm of the Mediterranean.

Die Elbe ist Dreh- und Angelpunkt der Stadt und verbreitet schon fast mediterranes Flair.
The Elbe River is the city's hub, exuding almost a Mediterranean flair.

Unsere Orangerie mit mediterranem Flair lädt zu einem außergewöhnlichen Start in den Sonntag ein!
Our Orangery with Mediterranean flair invites you to an extraordinary way to start a Sunday!

In unserer modern eingerichteten und besonders großzügig gestaltet Wellness-Oase erwartet Sie mediterranes Flair und ein erstklassiger Service.
In our modern and decorated very spacious spa oasis awaits a Mediterranean flair and a first class service.

Das stilvolle Ambiente verbindet luxuriösen Komfort mit mediterranem Flair.
The elegant ambience connects luxurious comfort with Mediterranean atmosphere.

Die Hotellounge, ueber den Daechern von Kairo vereint arabischen Charme mit mediterranem Flaire.
Its common area is open-air on our roof top and decorated by the arabian style .

Es erwarten Sie außerdem feine Gerichte mit mediterranem Flair, liebevoll komponierte Menüs und ausgezeichnete Weine.
Further you will enjoy fine specialties of Mediterranean kind, tastefully combined menus and excellent wines.

Die Villa wurde liebevoll restauriert und bietet ein echtes mediterranes Flair gepaart mit modernen Elementen.
The villa has been lovingly restored and offers a Mediterranean feeling combined with contemporary living.

mediterranes Flair {n} [noun]
Mediterranean atmosphere

Das Restaurant Orangerie verbindet mediterranes Flair mit hoher Kochkunst und exzellentem Service.
The Restaurant Orangerie combines Mediterranean flair with haute cuisine and excellent service.

L'Escala: Eine Kombination aus mediterranem Flair, Erholung und (Ess)-Kultur.
Fishermen town, just a perfect combination of mediterranean flair, recreation and quality gastronomy in Costa Brava.

mediterranes Flair {n}
Mediterranean atmosphere [noun]

Die Haltestation im mediterranen Flair macht das Warten zum Genuss.
Even waiting is a pleasure in the Mediterranean decoration of the EP-Express station Olymp.

Mit mediterranem Flair bietet Lugano alle Vorteile einer Stadt von Welt und zugleich das Cachet einer Kleinstadt.
Lugano offers the advantages of a cosmopolitan city combined with the cachet of a small town - all with a Mediterranean flair.

Der ausgewogene Mix an Mediterranem Flair und winterlicher Berglandschaft lässt keine Wünsche offen.
The balanced mix of Mediterranean flair and wintry mountain world meets all requirements.

Das Restaurant Allegro lädt auf eine köstliche Küche mit mediterranem Flair in einer entspannten Atmosphäre.
The Allegro restaurant offers delicious cuisine with a Mediterranean touch in a relaxing atmosphere.

Herzlich willkommen in einem Hotel mit kosmopolitischem und mediterranem Flair, mit Bereichen für die Freizeit und das Geschäft.
Welcome to a cosmopolitan and mediterranean hotel, with relaxing and business spaces.

Mediterranes Flair im Lido, der Badeanstalt mit einer Architektur, die keiner hier vermuten würde.
Mediterranean flair at LIDO, a new swimming facility with an architectural style that no one would have ever imagined.

Einige Apartments erstrecken sich über 2 Etagen, alle bieten einen Balkon und zeichnen sich durch mediterranes Flair aus.
The apartments are between 50 m2 and 60 m2 in size. Some of the apartments are on 2 floors, and all feature a balcony and Mediterranean atmosphere.

Entdecken Sie das antike Europa und genießen Sie mediterranes Flair.
Explore the ancient Europe and enjoy mediterranean flair.

Der frühere Eindruck von Swakopmund als der einer treudeutschen Stadt ist einem durch und durch mediterranen Flair gewichen. D...
The earlier impression of Swakopmund treudeutschen as a city is reserved for a through and through the Mediterranean flair of genres...

Während der Sommermonate lädt der idyllische Hofgarten mit mediterranem Flair zum Verweilen bei Speisen sowie heißen und kalten Getränken ein.
During the summer months you can experience the Mediterranean atmosphere of the idyllic Hofgarten in the inner courtyard, where you can enjoy food and hot and cold drinks.