mit Vorbedacht oor Engels
mit Vorbedacht
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
on purpose
en
purposely, with intention
conscious
deliberately
premeditated
Nichts an ihm hätte vermuten lassen, daß er vor ein paar Monaten mit Vorbedacht einen Menschen ermordet hatte.
There was nothing in his manner to suggest that he had, just a few months before, committed a premeditated murder.
premeditatedly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Übrigens wurde meine Freiheit mit Vorbedacht an die Kette gelegt.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlLiterature Literature
Andererseits wäre es ein noch größeres Verbrechen gewesen, mit Vorbedacht die Erinnerung an dieses Gefühl auszulöschen.
And we gotta find a way to get close to this guyLiterature Literature
Er hatte den Hügel mit Vorbedacht gewählt.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightLiterature Literature
mit Vorbedacht [vorsätzlich] [adv]
Yo, dawg, man, this is bananaslangbot langbot
Sie liebten sich langsam und mit Vorbedacht, als gäbe es kein Morgen mehr.
Excuse me, any of you remembers a song byLiterature Literature
Mit Vorbedacht erwiderte er: «Ich glaube, dazu wird es nie kommen.»
Plant oils/Etheric oil (EugenolLiterature Literature
Die Ermordung von Königin Morgause war nicht mit Vorbedacht geschehen.
At your serviceLiterature Literature
Es gab zwar auch welche, die offensichtlich mit Vorbedacht schrieben, denn danach sahen ihre Produkte aus.
Pebbles and gravelLiterature Literature
Wo ein Verbrechen mit kühlem Vorbedacht begangen wird, da werden auch mit kühlem Vorbedacht die Spuren verwischt.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meLiterature Literature
Die Frevelthat – ein Mord mit Vorbedacht, würde ein Jurist sagen – war offenbar vor Tagesanbruch geschehen.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemLiterature Literature
Nichts an ihm hätte vermuten lassen, daß er vor ein paar Monaten mit Vorbedacht einen Menschen ermordet hatte.
It" s just a samplejw2019 jw2019
Phila Rambeaux hatte alles ausgespielt, was die Schicksalsmächte zu bieten hatten, von Anfang an und mit Vorbedacht.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herLiterature Literature
Erst nachdem sie geschehen war, versuchte Nechtan sie so darzustellen, als sei sie mit Vorbedacht verübt worden.«
You did wellLiterature Literature
Wäre es mit Vorbedacht geplant gewesen, so hätte das Verbrechen leicht verhüllt werden können.
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyLiterature Literature
Ja, hier war mit Vorbedacht gehandelt worden.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectLiterature Literature
mit Vorbedacht [adj]
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free votelangbot langbot
Meist werden solche Klagen nicht mit Vorbedacht geäußert, sondern spontan, aus Ärger über irgendeine Kleinigkeit.
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itjw2019 jw2019
Vorausdenken {n}; Vorbedacht {f} | das Instrument mit Vorbedacht / wohlüberlegt einsetzen
Based on an original story by Kyusaku Yumenolangbot langbot
Mit Vorbedacht erwiderte er: «Ich glaube, dazu wird es nie kommen.»
You certainly areLiterature Literature
oder mit Vorbedacht.
warriors willing to give their livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er weiß, dass Sie Ihren Brief mit Vorbedacht und dem klaren Ziel formuliert haben, eine Antwort zu erzwingen.
She' s #, for God' s sakesLiterature Literature
Normalerweise verfahren wir sehr streng mit Leuten, die mit Vorbedacht illegal nach Kerry hereinkommen.
I' ve already looked into it for myselfLiterature Literature
Warum spricht er davon, das Ganze sei organisiert, geplant und mit Vorbedacht geschehen?
Because the distance between them always remained the sameLiterature Literature
mit Vorbedacht
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselflangbot langbot
Er wählt sich mit Vorbedacht Männer aus, die nicht als Homosexuelle bekannt sind.
I' m the pilotLiterature Literature
137 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.