mit der Peitsche schlagend
lashing
mit der Peitsche geschlagen oor Engels
mit der Peitsche geschlagen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
lashed
Antipka Brech hat mich mit der Peitsche geschlagen.
Antip Brekh even lashed me with his whip.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dann hat mich ein Polizist mit der Peitsche geschlagen, Madonna, sagt Vater, ein Kind mit der Peitsche schlagen.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busLiterature Literature
Die haben mich mit der Peitsche geschlagen, mir in den Bauch getreten und auf mir herumgetrampelt.
You' ve done a hell of a job, JohnLiterature Literature
Antipka Brech hat mich mit der Peitsche geschlagen.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Eines Tages“, fuhr Desmond fort, „hat der Zuchtmeister ihn zu hart mit der Peitsche geschlagen.
Prison' s a prisonLiterature Literature
Und ich habe einige von ihnen gesehen, die von ihrem Platz aufstanden und mit der Peitsche geschlagen wurden.
Aid will be granted to cover the following eligible costsLiterature Literature
Antipka Brech hat mich mit der Peitsche geschlagen
I' m very glad you camehereopensubtitles2 opensubtitles2
Mir war, als hätte ich ein unschuldiges Kind mit der Peitsche geschlagen.
who are you talking to down thereLiterature Literature
Du bist ein Feigling, weil du Jeremy mit der Peitsche geschlagen hast, obwohl er nur halb so groß ist wie du.
About you not needing me around anymoreLiterature Literature
Am Ende zeigt man ein Mädchen, die den Eimer voll Wasser schöpft, die Greisin... wird vom Greis mit der Peitsche geschlagen, am Ende sieht man das Mädchen brotessend in einem leeren Haus.
AK- #, the very best there isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er dachte an den Schimpf, der seinem Gott Jehova und ihm selbst angetan worden war, als er Spott und Hohn erlitt und von den Philister-Feinden, die ihm die Augen ausgestochen hatten, mit der Peitsche geschlagen wurde.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.jw2019 jw2019
Es war Vrba, der die Peitsche, mit der Häftlinge geschlagen wurden, „Katze“ nannte.
It' s my birthday party, not yours!Literature Literature
Er dreht sich schneller als ein Kreisel, der mit der Peitsche angetrieben und geschlagen wird.
We were torn apartLiterature Literature
Es ist viel besser, der mit der Peitsche zu sein, als der, der geschlagen wird.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tLiterature Literature
„Selbst wenn wir mit Stöcken und Gewehren geschlagen wurden oder man uns mit der Peitsche Hiebe versetzte, konnten wir das ertragen, weil Jehova uns genügend Kraft gab“
I have a party at some friends 'jw2019 jw2019
Selbst wenn wir mit Stöcken und Gewehren geschlagen wurden oder man uns mit der Peitsche Hiebe versetzte, konnten wir das ertragen, weil Jehova uns genügend Kraft gab.“
We' il find someone.And he won' t be wearing a Rolexjw2019 jw2019
jdn. peitschen; jdm. die Peitsche geben {vt} | peitschend | gepeitscht | peitscht | peitschte | nicht geschlagen | einen Esel anpeitschen; mit der Peitsche antreiben | ein Pferd zum Galopp anpeitschen
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetableslangbot langbot
In einer anderen Gegend wurde eine christliche Witwe von der Stammespolizei ausgezogen und mit einem sjambok (Peitsche) brutal geschlagen.
Come on, Donny!jw2019 jw2019
Bei der Geißelung wurde jemand wiederholt mit einer Peitsche geschlagen, die aus mehreren Strängen bestand, in die scharfe Steine oder Knochenstücke eingearbeitet waren.
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular, and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aLDS LDS
JATT-Mitarbeiter haben Verdächtige während der Befragungen mit Gewehrkolben, Fäusten, Peitschen, Stöcken, Stühlen und Stiefeln geschlagen.
$# was bid last!hrw.org hrw.org
Liebst Du es von einer Frau gefesselt zu werden, willst Du von Alice mit der Peitsche geschlagen werden?
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Systematisch werden die verhafteten Bauern in unbeheizte Lagerräume eingesperrt, mit der Peitsche geschlagen und mit Hinrichtung bedroht.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im November wurde ich nach Tremosna überführt. Dort wurde ich dreimal mit der Peitsche geschlagen, als ich für einen Kameraden ein Paket abholte.
Perhaps it was music half- formedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach Angaben der Polizei waren die 36 Asiaten — 15 Vietnamesen, 13 Indonesier, fünf Philippiner, ein Chinese und zwei Taiwanesen — mit Peitschen geschlagen worden und hatten in überfüllten Räumen gehaust und kaum etwas zu essen bekommen.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!not-set not-set
David Boder Hat sie Sie geschlagen mit der Peitsche?
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.