mit der alten Leier kommen oor Engels
mit der alten Leier kommen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to roll out the old chestnut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie würden uns mit der alten Leier kommen, der Trennung von Kirche und Staat!
You called out her nameLiterature Literature
Thaddeus würde ihm wahrscheinlich mit der alten Leier kommen, dass er es über Nacht nicht draußen lassen sollte.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?Literature Literature
alte/altbekannte Geschichte; alte Leier; alter Hut | ein alter Hut / eine alte Kamelle [Norddt.] sein | die alte Geschichte wieder hervorholen; mit der alten Leier kommen | Ist da was dran an dem altbekannten Spruch, dass die Schulzeit die schönste im Leben ist? | Nein, nicht schon wieder die alte Geschichte!
Careful monitoring of glucose control is essentiallangbot langbot
Warum kommst du immer mit der alten Leier, fragst du jetzt, ich hab’s so satt.
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyLiterature Literature
Wenn sie geil ist, komme ich ihr mit der alten Leier von wegen, dass ich zu gestresst von der Arbeit bin.
I' m learning what love is, LouisLiterature Literature
Er kann nicht mehr einfach mit der alten Leier kommen: Was ich hier mache, ist zwar nicht neu, aber so sensibel.
The rain' s too heavy to make it out clearlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es wäre schade, wenn wir wieder zu der alten Leier zurückkehren würden: „Wir kommen nicht weiter, der Rat blockiert.“ Vielleicht könnten Sie uns doch an Ihren Erfahrungen mit einer wirklichen Forstpolitik teilhaben lassen.
Why would I go to an?Europarl8 Europarl8
7 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.