mit hohem Einkommen oor Engels

mit hohem Einkommen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

upscale

adjective verb

Soortgelyke frases

kinderloses Paar mit hohem Einkommen
dinky · double income no kids |DINK

Gruppe mit höherem Einkommen
higher-income group

voorbeelde

Finanzierungsinstrument für die Zusammenarbeit mit Industrieländern und industrialisierten Gebieten und anderen Ländern und Gebieten mit hohem Einkommen *
A financing instrument for cooperation with industrialised and other high-income countries and territories *

Zwei Ökonomien mit hohem Einkommen brachten sich dabei selbst in Schwierigkeiten.
Two high-income economies got themselves into trouble.

Europäer mit höheren Einkommen stehen nicht vor diesen Hindernissen.
Higher income Europeans do not face these obstacles.

Die EU und alle Ländern mit hohem Einkommen sollten 0,7 % ihres BNE für die öffentliche Entwicklungshilfe (ODA) bereitstellen.
The EU and all high-income countries should provide 0.7% of their GNI as Official Development Assistance (ODA).

Romney will die Steuern senken, was vor allem denjenigen mit höheren Einkommen zugute kommen soll.
Romney wants to cut tax rates, mainly benefiting those at the upper end of the income distribution.

n) Anhang VII Artikel 5 bei Projekten in OECD-Ländern mit hohem Einkommen
(n) Annex VII, Article 5, for projects in High Income OECD Countries

(1) Saudi-Arabien hat die Schwelle zu den Ländern mit hohem Einkommen im Jahr 2004 überschritten.
(1) Saudi Arabia passed the high income country threshold in 2004.

Volkswirtschaften mit hohem Einkommen
High-income economies

Sein Pro-Kopf-Einkommen wird jenes der heutigen Länder mit hohem Einkommen aus der zweiten Reihe erreichen.
Its per capita income will reach that of today’s lower tier of high-income countries.

n) Anhang VI Artikel 5 bei Projekten in OECD-Ländern mit hohem Einkommen
(n) Annex VI, Article 5, for projects in High Income OECD Countries

Vor allem Männer sowie Personen mit hohem Einkommen haben Computer.
It is, firstly, mainly men and, secondly, mainly people with high incomes who have computers.

Argentinien hingegen gilt als Land mit hohem Einkommen und wurde folglich bei der Analyse nicht weiter berücksichtigt.
On the contrary, Argentina is classified as a high income country and thus was not considered further in the analysis.

Menschen mit hohem Einkommen zahlen mehr zur Vermeidung des Sterberisikos als Menschen mit niedrigem Einkommen.
High-income people are willing to pay more than lowerincome people to avoid the risk of death.

Immer häufiger ist dort das Nebeneinander von Stadtbezirken mit hohen Einkommen und solchen mit geringen Einkommen festzustellen.
The existence side-by-side of prosperous and low-income districts is becoming increasingly common.

Prämiensatz (fakultativ, außer bei Projekten mit Käufern in OECD-Ländern mit hohem Einkommen)
Premium rate (optional, except in the case of projects in High Income OECD Countries)

Es gibt Länder mit hohen Einkommen, die vom APS profitieren.
Certain countries benefiting from the GSP have high incomes.

Im Gegensatz dazu haben nur 28 Prozent der Personen mit höherem Einkommen finanziell bedingte Beziehungsprobleme!
By contrast, only 28% of higher-income people are troubled by the impact of finances on their relationships.

— Das Land wird von der Weltbank als Land mit hohem Einkommen eingestuft,
— the country is classified by the World Bank as a high-income country,

Leute mit höheren Einkommen haben die größeren Häuser, mehr Kleidung und längere Urlaube.
Those with higher incomes end up with larger houses, fancier cars, and longer vacations.

Gruppe {f} mit höherem Einkommen
higher-income group [noun]