mit kurzen Ärmeln oor Engels
mit kurzen Ärmeln
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
short-sleeved
Ist dir nicht kalt mit kurzen Ärmeln?
Aren't you cold in short sleeves?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Er war groß, stämmig, hat ein dunkelblaues Hemd mit kurzen Ärmeln getragen.
He was tall, heavyset, wore a dark blue shirt with short sleeves.Literature Literature
Kobedi trug enge Jeans – einige Nummern zu jung für ihn – und einauffälliges Hemd mit kurzen Ärmeln.
For his part, Kobedi was wearing tight jeans—a couple of sizes too young for him—and a garish short-sleeved shirt.Literature Literature
Beide trugen weiße Hemden mit kurzen Ärmeln und offenem Kragen, die in gut geschnittenen Freizeithosen steckten.
Both wore white, short-sleeved, open-collared shirts tucked into smart well-cut slacks.Literature Literature
Sie hatten beide nur Baumwollblusen angehabt, mit kurzen Ärmeln, und trotzdem hatten sie so stark und gesund ausgesehen.
They both wore only cotton blouses with short sleeves, and yet they looked strong and healthy.Literature Literature
Seine Uniform war hellblau, fast babyblau, mit kurzen Ärmeln und etwas zu eng für ihn.
His uniform was a light blue, almost baby blue, and short-sleeved, too small for him.Literature Literature
John trug einen engen, türkisfarbenen Taucheranzug mit kurzen Ärmeln und die Schwimmflügel seiner Tochter.
John was wearing a short, tight, turquoise wet suit and his daughter’s water wings.Literature Literature
Kurt Frühwald trug einen knielangen Neoprenanzug mit kurzen Ärmeln.
Frühwald was wearing a knee-length wetsuit with short sleeves.Literature Literature
Neben ihm sitzt ein Mädchen in einem hellblauen Kleid mit kurzen Ärmeln und sieht zu mir herüber.
And beside him sits a young girl in a short-sleeved light blue dress, gazing in my direction.Literature Literature
Ein junger Doktorling im Khakihemd mit kurzen Ärmeln sitzt im Freien, hinter ihm steht ein kleiner Holztisch.
A young medico in a short-sleeved khaki shirt sitting at a little wooden table m the open air.Literature Literature
Ich versuche, mich daran zu erinnern, wann du das letzte Mal etwas mit kurzen Ärmeln getragen hast.
I try to remember the last time you wore short sleeves.Literature Literature
Die Prüfpuppe ist mit Paßformunterwäsche aus Baumwollstretchgewebe mit kurzen Ärmeln und einer dreiviertellangen Unterhose zu bekleiden.
Clothe the dummy in form-fitting cotton-stretch underwear with short sleeves and mid-calf length trousers.EurLex-2 EurLex-2
Die Prüfpuppe ist mit Paßformunterwäsche aus Baumwollstretchgewebe mit kurzen Ärmeln und einer dreiviertellangen Unterhose zu bekleiden.
Clothe the dummy in form-fitting cotton stretch underwear with short sleeves and mid-calf length trousers.EurLex-2 EurLex-2
Oshima trägt ein schimmerndes braunes Hemd mit kurzen Ärmeln und eine weiße Leinenhose.
Oshima has on a shiny brown short-sleeved shirt and white linen trousers.Literature Literature
Statt eines weißen Kittels trug er ein tailliertes schwarzes Hemd mit kurzen Ärmeln.
Instead of his white lab coat, he was sporting a black, short-sleeved T-shirt revealing slender but well-muscled arms.Literature Literature
Thermo-Oberteile mit langen Ärmeln, Thermo-Oberteile mit kurzen Ärmeln und Thermo-Unterhosen
Thermal long sleeved tops, thermal short sleeved tops, and thermal under trouserstmClass tmClass
Ein schwarzes Hemd mit kurzen Ärmeln, schwarze Faltenhosen und Stiefel mit spitzen Stahlkappen.
A black short-sleeved shirt, pleated black trousers, black boots with pointed steel-tipped toes.Literature Literature
James trug einen handgestrickten Pullover mit kurzen Ärmeln und eine Baumwollhose.
James had on a hand-knit sweater with short sleeves and a pair of cotton pants.Literature Literature
Die blaue Jacke wurde durch eine dunkelbraune ersetzt, das Hemd durch einen weißen Pullover mit kurzen Ärmeln.
The blue jacket was replaced with a dark brown one.Literature Literature
Er trug ein geblümtes Hemd mit kurzen Ärmeln, und seine Arme waren glatt und völlig unbehaart.
He wore a flowered shirt with short sleeves and his arms were smooth and completely hairless.Literature Literature
Zeigen Sie mir Ihre Trägerkleider mit kurzen Ärmeln.“ Die Verkäuferin verzog das Gesicht, fügte sich jedoch.
Show me your straps and short-sleeves.ʺ The saleswoman grimaced but complied.Literature Literature
Der Mann, der draußen stand, trug ein gut gebügeltes gelbes Hemd mit kurzen Ärmeln und eine hellbraune Hose.
The man who stood there wore a well-pressed yellow shirt with short sleeves, and tan pants.Literature Literature
An diesem Tag trug er ein Hemd mit kurzen Ärmeln.
He was wearing a short-sleeved shirt.Literature Literature
Er trägt einen grauen Anzug mit kurzen Ärmeln und graue Socken.
He wears a gray, short-sleeved suit and gray socks.Literature Literature
Blousons, Anoraks, Trikots mit kurzen Ärmeln, Krawatten, Mützen
Blouson jackets, anoraks, short-sleeve jerseys, neckties, capstmClass tmClass
Es war ein Bürohemd, blau, mit kurzen Ärmeln, das optimistische Überbleibsel einer Sommergarderobe.
It was an office shirt, a blue one, short-sleeved, the optimistic remnant of a summer wardrobe.Literature Literature
5074 sinne gevind in 154 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.