nach vorne tretend
stepping forward
nach vorne treten oor Engels
nach vorne treten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to step forward
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vortreten; nach vorne treten {vi} | vortretend; nach vorne tretend | vorgetreten; nach vorne getreten | Bitte vortreten.
So it was a mutantlangbot langbot
In Zeiten wie diesen sieht man sie... nach vorne treten.
Vice-PresidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umdrehen und nach vorne treten.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sollen sie nach vorn treten und ihre eigenen Regeln machen, ihren eigenen Kampf ausfechten.« »Es wird Konflikte geben.
I was a young publisherLiterature Literature
Würden die Parteien bitte nach vorn treten?
I' il fucking kill youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Craig sah ihn einen Schritt nach vorne treten, dann verlor er die Balance und kippte zu Boden.
She is totally ruining our livesLiterature Literature
Würdest du bitte nach vorn treten, damit ich dich sehen kann?
They say that it is hopelessLiterature Literature
Dürfte ich nach vorne treten, Eurer Ehren?
What games are you good at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Sie zog sich zurück und ließ Lord Gouverneur Eldey nach vorne treten.
Now, you get some buttons on there, quickLiterature Literature
Sowie sie nach vorn treten, verstummt jedes Gespräch unter den Kandidaten; und sie drängen sich vor.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (RLiterature Literature
Würde der Zeuge bitte nach vorne treten?
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionopensubtitles2 opensubtitles2
Er konnte nun entweder einen Schritt nach vorn treten – oder sich wieder zurückziehen.
He sleeps so well because he' s lovedLiterature Literature
Die Familienmitglieder, die gerne Abschied nehmen wollen, sollen nun nach vorne treten.
How many apples a day do you eat?- # orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sollen sie nach vorn treten und ihre eigenen Regeln machen, ihren eigenen Kampf ausfechten.« »Es wird Konflikte geben.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentLiterature Literature
Nummer 4, könnten Sie nach vorne treten?
Where is it now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Könnten Sie bitte nach vorn treten?
I' il catch you laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Umso wichtiger ist es, dass gute Leute nach vorne treten und den Staffelstab übernehmen«, sagte ich.
You know what?Literature Literature
Also bitte, einen Schritt nach vorne treten: Brandon Bays, Eckhart Tolle und Byron Katie.
The Commission shall take a decision within one monthLiterature Literature
Kannst du nicht ein wenig nach vorn treten?
What if I say no, sir?Literature Literature
Mit einem Bein einen Schritt nach vorne treten und dabei die Knie beugen, damit die Hüfte nach unten absinkt.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workLiterature Literature
Wenn er uns offenbart, indem er durch den heutigen lebenden Propheten spricht, dass wir mehr tun müssen, ... dann müssen wir nach vorn treten und sagen: 'Hier bin ich, sende mich.'
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.LDS LDS
Es sei denn, einer von euch ist Manns genug, nach vorne zu treten.
Don' t sing out of tuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dies ist eure Möglichkeit nach vorne zu treten wenn ihr Gnade haben wollt.
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vermutlich überlegten selbst die Schweizer hin und wieder, nach vorn zu treten und mit anzupacken.
The Commission shall take a decision within one monthLiterature Literature
264 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.